Translation of "Temple" in Turkish

Détruisez ce temple.

- Bu tapınağı imha et.
- Bu tapınağı yıkın.

Deviné être un temple

tapınak olduğu tahmin ediliyor

Si c'est le temple

eğer ki burası tapınak ise

Du temple d'Artémis à Ephèse

Efes'teki Artemis tapınağından

Du temple du soleil en Egypte

Mısır'daki güneş tapınağından

Nous sommes aussi allés au temple.

Biz de tapınağa da gittik.

Je ne vois pas de temple.

Bir tapınak görmedim.

Ah ! Comme ce temple est serein !

Oh! Bu tapınak ne kadar huzurlu!

J'ignore le nom de ce temple.

O tapınağın ismini bilmiyorum.

Il y avait ici un vieux temple.

Burada eski bir tapınak vardı.

Cuzco est le nom du temple inca.

Cuzco İnkaların tapınağının adıdır.

- C'est le plus grand temple que j'aie jamais vu.
- C'est le plus grand temple que j'ai jamais vu.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük tapınaktır.

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

El Greco'nun bu resmi, ''Tapınağın Saflaştırılması'',

Après une journée passée dans un temple ancien,

Kadim bir tapınağa sığınarak geçirilen bir günün ardından...

Ce taxi va-t-il au temple Jingan ?

Bu taksi Jingan tapınağana gidiyor mu?

Jésus a chassé les changeurs d'argent du temple.

İsa döviz tacirlerini tapınaktan kovdu.

- Il y a un très vieux temple en ville.
- Il y a un très vieux temple dans la ville.

Kasabada çok eski bir tapınak vardır.

Les marchands ont été chassés du temple par Jésus.

Tüccarlar Hz.İsa tarafından tapınaktan kovuldular.

Le temple fut érigé il y a deux cents ans.

Türbe iki yüz yıl önce inşa edildi.

Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.

Shitennouji, Japonya'daki en eski tapınaktır.

Les changeurs d'argent ont été chassés du temple par Jésus.

Para tacirleri Hz. İsa tarafından tapınaktan kovuldular.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

- Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı.
- Bu tapınağı yapmak kırk altı yıl sürdü.

Aujourd'hui, Lakchmamma fait des prières de remerciement dans son temple artisanal.

Bugün, Lakchmamma yerli tapınağında şükran duaları ediyor.

Jésus a chassé les marchands et les changeurs d'argent du temple.

İsa, tüccar ve para değiştiricileri tapınaktan dışarı sürdü.

Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.

Ve sonra o, sığırları, koyunları ve tapınağın dışındaki herkesi kovaladı.

Des colonnes ont été apportées du temple de Baalbek au Liban et utilisées ici

Lübnan'daki Baalbek tapınağından sütunlar getirilerek burada kullanıldı