Translation of "Vieux" in Chinese

0.016 sec.

Examples of using "Vieux" in a sentence and their chinese translations:

- Le vieux chien a aboyé.
- Le vieux chien aboya.
- Le vieux chien aboyait.

老狗叫了。

- Il était très vieux.
- Il était fort vieux.

他很老。

L'homme est vieux.

那个男人年纪很大。

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

- 我們是老朋友。
- 我们是老朋友了。

Il était très vieux.

他很老。

C'est un vieux bâtiment.

这是幢老楼。

J'ai un vieux vélo.

- 我有一辆旧的自行车。
- 我有一輛舊的腳踏車。

Le chat est vieux.

猫老了。

Le même vieux problème.

老問題。

Merde, nous sommes vieux !

媽的,我們老了!

- Ce magasin vend de vieux livres.
- Cette échoppe vend de vieux livres.

这个商店卖旧书

- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On n'est jamais trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

你永遠不會太老而不能學習。

Le vieux chien a aboyé.

老狗叫了。

Ne riez pas des vieux.

不要捉弄老人家。

Nous sommes de vieux amis.

- 我們是老朋友。
- 我们是老朋友了。

- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.
- Aucun homme n'est si vieux qu'il ne puisse apprendre.

- 沒有人會因為太老而不能學習。
- 活到老學到老。

Les jeunes devraient respecter les vieux.

年轻人应该尊敬老人。

Ken est plus vieux que Seiko.

Ken比Seiko年長。

Le vieux pont risque de s’écrouler.

那座老桥正面临坍塌的危险。

- Je suis vieux.
- Je suis vieille.

我老了。

Ce sont des livres très vieux.

这些是很旧的书。

Cette échoppe vend de vieux livres.

这个商店卖旧书

Tom est plus vieux que moi.

湯姆年紀比我大。

Je suis plus vieux que lui.

我比他年纪还大。

La Grèce est un vieux pays.

希腊是个古老的国家。

Ils s'entretinrent comme de vieux amis.

他们像老朋友一样交谈。

Il est aussi vieux que moi.

他和我同岁。

- Je commence à devenir vieux.
- Je vieillis.
- Je me fais vieux.
- Je me fais vieille.

我在变老。

Maintenant je suis trop vieux pour marcher.

我現在老了,走不動了。

Mes parents ne sont pas encore vieux.

我父母还不老。

Il y avait ici un vieux temple.

这里曾是座旧庙。

Tom n'est pas aussi vieux que toi.

湯姆的年紀不比你大。

Ce vieux pont est tout sauf sûr.

这座老桥一点也不牢靠。

Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.

這本舊書值5萬日元。

Il est deux fois plus vieux qu'elle.

他的年龄是她的两倍。

- Il est beaucoup plus vieux qu'il n'en a l'air.
- Il est bien plus vieux qu'il n'en a l'air.

他的實際年齡比他看起來老得多。

- Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
- Personne n'est trop vieux pour apprendre.
- On n'est jamais trop vieux pour apprendre.
- On est jamais trop vieux pour apprendre.
- On apprend à tout âge.
- Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

活到老,学到老。

Il n'est pas trop vieux pour le faire.

他不算老得做不了。

Le directeur de notre école est très vieux.

我校校长很老了。

Je me fais trop vieux pour ce travail.

对于这份工作来说,我的年龄太老了。

Je ne veux pas remuer de vieux souvenirs.

我不愿意勾起久远的回忆。

Nous avons encore un vieux téléviseur à lampe.

我们还有个老式电视机。

- On n'apprend pas de nouveaux tours à un vieux chien.
- On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.

小时候不学的,长大了可能就再也不会去学了。

Son passe-temps est la collection de vieux timbres.

他的兴趣爱好是收集旧邮票。

John est plus vieux que moi de deux ans.

John比我大两岁。

Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau.

老婆叫我把這頂舊帽子丟掉。

Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille.

我父親很老了,耳朵也聽不清楚了。

Mon passe-temps est de collectionner les vieux jouets.

我的嗜好是收集舊玩具。

Il est plus vieux que Jane de 2 ans.

他比珍妮大两岁。

Tom ne peut pas être plus vieux que moi.

湯姆不可能比我年長。

Il est plus vieux que moi de deux ans.

他比我大两岁。

Tom a l'air plus vieux que soixante-dix ans.

汤姆看起来像七十多岁的人。

Le vieux cottage a un certain charme en soi.

旧村屋有它自己一定的魅力。

- Il a 3 ans de plus qu'elle.
- Il est 3 ans plus vieux qu'elle.
- Il est plus vieux qu'elle de 3 ans.

他比她大三岁。

Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.

老夫妇出发去环游世界了。

Il paraît vieux, mais il n'a pas encore trente ans.

他看上去老,但他还不到30岁。

- Ceci est mon vieux vélo.
- Ceci est mon ancien vélo.

这是我的老牙脚踏车。

J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette.

我用舊報紙換衛生紙。

Les conférences de ce vieux professeur sont interminables et sentencieuses.

这位老教授的讲座冗长而沉闷。

J'espère vraiment que leur couple durera jusqu'à leurs vieux jours.

真的希望他们做夫妻白头偕劳。

Tu es maintenant assez vieux pour subvenir à tes propres besoins.

你已經到了可以自給自足的年紀了。

Les deux vieux hommes passèrent le temps en jouant aux cartes.

兩個老人打牌消磨著時間。

Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.

如果你需要字典,我就把我旧的借给你。

Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf.

我的包太旧了。该新买一个。

Il y a un vieux château au pied de la montagne.

山腳下有一座古老的城堡。

- La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
- La ville dans laquelle je suis né est célèbre pour ses vieux châteaux.

我出生的城市以它的古老的城堡们而闻名。

Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux.

谁都想活得长久,但没人想变老。

Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.

没有人会为这个旧建筑物的拆除而落泪。

- Tom est plus vieux que moi.
- Tom est plus âgé que moi.

湯姆年紀比我大。

- Il a le même âge que moi.
- Il est aussi vieux que moi.

他和我同岁。

Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus vieux que moi.

我不知道他比我大还是小。

- Son âge est le double du sien.
- Il est deux fois plus vieux qu'elle.

他的年龄是她的两倍。

Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.

很久很久以前,在一个小岛上住着一个很老的国王。

- Je suis trop vieux pour ce monde.
- Je suis trop vieille pour ce monde.

我对这个世界来说太老了。