Translation of "Mûre" in Turkish

La pomme est mûre.

Elma olgun.

La pomme n'est pas encore mûre.

Elma henüz olgun değil.

J'ai accepté l'offre après mûre réflexion.

Tam olarak düşündükten sonra teklifi kabul ettim.

- Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
- Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition.

Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.

Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge.

Onun kız yeğeni çekici ve yaşına göre olgundur.

Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.

Yeşil bir muz, yenecek kadar olgun değildir.

Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.

Dikkatli düşündükten sonra onun teklifini kabul etmemeye karar verdim.

Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train.

Geçenlerde, trende çekici olgun bir kadın gördüm.