Translation of "M'emmener" in Turkish

Tu dois m'emmener avec toi.

Beni seninle götürmek zorundasın.

- Qui t'a dit de m'emmener ici ?
- Qui vous a dit de m'emmener ici ?

Beni buraya getirmeni sana kim söyledi?

Tom a promis de m'emmener pêcher.

Tom beni balık tutmaya götürmeye söz verdi.

Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

Beni hastaneye götürecek kadar nazikti.

J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.

Babamdan beni sirke getirmesini istedim.

Peux-tu m'emmener quand tu iras au bureau demain ?

Yarın büroya giderken beni de götürür müsün?

Mon père avait l'habitude de m'emmener ici dans ma jeunesse.

Babam, küçükken beni buraya getirirdi.

- Il m'a régalée et banquetée et puis il a voulu me mettre dans son lit !
- Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.

O bana şarap içirip yemek verdi ve sonra yatağıma götürmek istedi!