Translation of "M'aime" in Turkish

Je m'aime.

Kendimi seviyorum.

Il m'aime.

O beni seviyor.

Elle m'aime.

O beni seviyor.

- Elle m'aime plus que lui et elle m'aime plus que lui.
- Elle m'aime plus qu'elle ne l'aime et elle m'aime plus qu'il ne m'aime.
- Elle m'aime plus qu'elle ne l'aime, lui, et elle m'aime plus que lui ne m'aime.

O beni ondan daha çok seviyor ve o beni onun sevdiğinden daha çok seviyor.

Personne ne m'aime.

Hiç kimse beni sevmiyor.

M'aime-t-il ?

O beni seviyor mu?

M'aime-t-elle ?

Beni sever mi?

Ta mère m'aime.

Annen beni seviyor.

- J'ai un ami qui m'aime.
- J'ai un copain qui m'aime.

Beni seven bir arkadaşım var.

Tom ne m'aime pas.

Tom beni sevmez.

C'est parce qu'elle m'aime.

Bu beni sevdiği içindir.

C'est parce qu'il m'aime.

Bu beni sevdiği içindir.

Elle ne m'aime pas.

O beni sevmiyor.

Il ne m'aime pas.

O beni sevmiyor.

Tom ne m'aime plus.

Tom artık beni sevmiyor.

Mary ne m'aime pas.

Mary beni sevmiyor.

Pourquoi personne ne m'aime ?

Niye kimse beni sevmiyor?

Je ne m'aime pas.

Kendimi sevmiyorum.

Marie ne m'aime plus.

Mary artık beni sevmiyor.

Qui m'aime me suive !

Beni seven arkamdan gelsin!

- Ta mère m'aime.
- Votre mère m'aime.
- Votre mère m'adore.
- Ta mère m'adore.

Annen beni seviyor.

Elle m'aime et je l'aime.

O beni seviyor, ben de onu seviyorum.

Je l'aime et elle m'aime.

Ben onu seviyorum ve o beni seviyor.

Je sais que Mary m'aime.

Mary'nin beni sevdiğini biliyorum.

Mon amant ne m'aime pas.

Sevgilim beni sevmiyor.

Je me demande s'il m'aime.

Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.

- Il m'aime bien.
- Il m'apprécie.

O beni beğenir.

Et s'il ne m'aime pas ?

Ya benden hoşlanmıyorsa?

- Sais-tu pourquoi Tom ne m'aime pas ?
- Savez-vous pourquoi Tom ne m'aime pas ?

Tom'un neden benden hoşlanmadığını biliyor musun?

Qui m'aime, aime aussi mon chien.

Gülü seven dikenine katlanır.

- Personne ne m'aime.
- Personne ne m'apprécie.

- Hiç kimse beni sevmiyor.
- Kimse beni sevmiyor.
- Beni kimse sevmez.

- M'aime-t-il ?
- M'apprécie-t-il ?

O beni seviyor mu?

- M'aime-t-elle ?
- M'apprécie-t-elle ?

O benden hoşlanıyor mu?

Je sais qu'elle ne m'aime pas.

Onun beni sevmediğini biliyorum.

Je veux vraiment que Tom m'aime.

Gerçekten Tom'un beni sevmesini istiyorum.

Pourquoi ne m'aime-t-elle pas ?

- Neden o beni sevmiyor?
- O neden beni sevmiyor?

Et si Tom ne m'aime pas ?

Ya Tom beni sevmiyorsa?

Je voulais juste que Mary m'aime.

Sadece Mary'nin beni sevmesini istiyordum.

Il m'aimait mais il ne m'aime plus.

Beni sevmişti, ama artık beni sevmiyor.

Le garçon que j'aime ne m'aime pas.

Sevdiğim çocuk beni sevmiyor.

Tom est celui qui ne m'aime pas.

Tom, beni sevmeyen biridir.

Elle m'aime, mais je ne l'aime pas.

Beni seviyor ama ben onu sevmiyorum.

Il m'aime, mais je ne l'aime pas.

O beni seviyor. Ama ben onu sevmiyorum.

Peut-être que Tom ne m'aime pas.

Belki Tom beni sevmiyor.

Je l'aime, mais elle ne m'aime pas.

Ben ondan hoşlanıyorum, ama o benden hoşlanmıyor.

Elle aime Tom plus qu'elle ne m'aime.

Tom'u beni sevdiğinden daha çok seviyor.

J'aime ta chatte, mais elle ne m'aime pas.

Ben senin kedini seviyorum ama o beni sevmiyor.

J'aimerais vraiment savoir pourquoi Tom ne m'aime pas.

Keşke gerçekten Tom'un neden beni sevmediğini bilsem.

Personne ne sait pourquoi elle ne m'aime pas.

Onun beni neden sevmediğini hiç kimse bilmiyor.

- Je suis aimé de ma mère.
- Ma mère m'aime.

Ben annem tarafından sevilirim.

Je ne comprends pas pourquoi elle ne m'aime plus.

Artık neden onun beni sevmediğini anlamıyorum.

Je suis habitué à ce que personne ne m'aime.

Hiç kimsenin beni sevmemesine alışkınım.

Comment puis-je savoir si une fille m'aime bien ?

Bir kızın benden hoşlanıp hoşlanmadığını nasıl bilebilirim?

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi elle ne m'aime plus.

Niye artık beni sevmediğini anlayamıyorum.

- Tom ne m'aime pas.
- Je ne plais pas à Tom.

Tom beni sevmiyor.

- Il ne m'aime pas.
- Il éprouve de l'antipathie à mon égard.

O beni sevmez.

- Et si elle ne m'apprécie pas ?
- Et si elle ne m'aime pas ?

Ya benden hoşlanmıyorsa?

- Elle aime Tom plus que moi.
- Elle aime Tom plus qu'elle ne m'aime.

Tom'u beni sevdiğinden daha çok seviyor.

- Il semblerait que Marie ne m'aime pas.
- De toute apparence, je ne plais pas à Marie.

Anlaşılan Mary beni sevmiyor.