Translation of "Léger" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Léger" in a sentence and their turkish translations:

Et léger.

ve hafif olabilirdi.

- J'ai fait un repas léger.
- J'ai déjeuné léger.

Ben hafif bir öğle yemeği yedim.

Je voyage léger.

Az eşyayla seyahat ediyorum.

J'ai mangé léger.

Hafif yedim.

Nous voyageons léger.

Az eşyayla seyahat ederiz.

C'est assez léger.

Oldukça hafif.

J'ai un léger rhume.

Ben hafif soğuk almışım.

J'aime mon café léger.

Kahvemi hafif istiyorum.

C'est compact et léger.

O kompakt ve hafif.

J'ai le sommeil léger.

Uykum hafiftir.

J'ai pris un repas léger.

Hafif bir öğle yemeği yedim.

Cet ordinateur portable est léger.

Bu laptop hafif.

Il conduit un camion léger.

O bir kamyonet kullanıyor.

Un déjeuner léger sera servi.

Hafif bir öğle yemeği servis edilecektir.

Ce n'est qu'un léger contretemps.

Bu sadece küçük bir başarısızlık.

Je suis en léger surpoids.

Ben biraz kiloluyum.

Il faut donc voyager très léger.

Dolayısıyla, çok hafif olmasını sağlamak lazım.

Il y aura un léger changement.

o ince tersine dönüşü yapacak.

Je voudrais quelque chose de léger.

Hafif bir şey istiyorum.

L'hydrogène est l'élément le plus léger.

Hidrojen en hafif elementtir.

Nous avons eu un léger retard.

Hafif bir gecikmemiz vardı.

L'air est plus léger que l'eau.

Hava, sudan hafiftir.

J'ai un léger mal de tête.

Biraz baş ağrım var.

Je mangerai quelque chose de léger.

Hafif bir şey yiyeceğim.

C'était plutôt léger, pour une tempête.

Büyük bir fırtına değildi.

Un léger goûter sera servi après.

İkramlar sonradan sunulacak.

Poids le plus léger de 2 tonnes

en hafifi 2 ton ağırlığında

- J'ai le sommeil léger.
- Je dors peu.

Benim uykum hafiftir.

Il nous faut faire un léger détour.

Dolambaçlı yoldan gitmeliyiz.

Un dirigeable est plus léger que l'air.

Bir zeplin, havadan hafiftir.

Je prends habituellement un petit-déjeuner léger.

Genellikle hafif bir kahvaltı yaparım.

Le sac de Tom était très léger.

Tom'un çantası çok hafifti.

Les fautes sont lourdes quand l'amour est léger.

Aşkın ince olduğu yerde hatalar kalındır.

Il y avait un léger froid dans l'air.

Havada hafif bir soğuk vardı.

Il parle espéranto avec un léger accent français.

O, Esperanto'yu hafif bir Fransız aksanıyla konuşuyor.

Un imperméable léger est idéal pour le voyage.

Hafif bir yağmurluk, yolculuk için idealdir.

Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.

O, hafif üşüttüğünü söyledi.

J'ai un léger mal de tête à présent.

Şimdi hafif bir baş ağrım var.

Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.

Bir sinir hücresi hafif bir uyarıcıya yanıt verir.

Car ils pensent que c'est léger et pas important.

çünkü hata olduğunu düşünüyorlar ve bu önemli değil.

C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger.

- Şimdi iyi, ne çok ağır ne de çok hafif.
- Artık iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.

Ce vélo en fibre de carbone est incroyablement léger.

Bu karbon fiber bisiklet inanılmaz hafiftir.

Doit donc être à la fois compact, compressible et léger

sonuçta bunların da kompakt olması lazım, katlanabilir ve hafif.

Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.

Hafif soğuk ailemle birlikte Ibusuki'ye gidişimi engelledi.

- Si tu manges un déjeuner léger, tu éviteras probablement une baisse d'énergie en milieu d'après-midi.
- Si vous mangez un déjeuner léger, vous éviterez probablement une baisse d'énergie en milieu d'après-midi.

Hafif bir öğle yemeği yersen, öğleden sonra oluşan mahmurluğu engellersin.

- Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête.
- Aujourd'hui j'ai un peu mal à la tête.

Bugün hafif bir baş ağrım var.

J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.

Bu sabahtan beri hafif boğaz ağrısı yaşıyorum. Ben bir soğuk algınlığına yakalanıp yakalanmadığımı merak ediyorum.

- Nous sommes arrivés un peu en retard.
- Nous sommes arrivées un peu en retard.
- Nous avons eu un léger retard.

Biz biraz geç kaldık.

Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.

Kahvaltı yapmazsanız ve öğle yemeğini hafif tutarsanız, sonra akşamleyin ne isterseniz yiyebilirsiniz.