Examples of using "Sommeil" in a sentence and their portuguese translations:
Estou com sono.
Eu estava com sono.
- Não está com sono?
- Você não está com sono?
- Tu não estás com sono?
- Não estás com sono?
- Vós não estais com sono?
- Não estais com sono?
- O senhor não está com sono?
- A senhora não está com sono?
- Os senhores não estão com sono?
- As senhoras não estão com sono?
Você está com sono?
Eu estou com muito sono.
Nós estamos com sono.
- Você está com sono?
- Estás com sono?
Durma um pouco.
Não perca o sono por causa disso.
Estou com muito sono agora.
Não tenho sono.
Dormir demais cansa.
Eu preciso dormir.
Não pode dormir.
Eu não estou mais com sono.
- Eu sou um dorminhoco.
- Sou dorminhoco.
O sono é benéfico.
Tenha uma boa noite de sono.
Não, não estou com sono.
Tom falou dormindo.
- Vamos dormir.
- Vamos dormir um pouco.
Eu falava dormindo.
Você está com sono, amor?
Estou sonolento demais para comer.
- A morte é similar ao sono.
- A morte é semelhante ao sono.
- A morte é símile ao sono.
- A morte é análoga ao sono.
- A morte assemelha-se ao sono.
Lutei contra o sono.
Estou ficando com sono.
Você está com sono, então vá para a cama.
- As crianças precisam dormir.
- As crianças precisam de sono.
A paciente tem um sono intranquilo.
O sono é um excelente médico.
Caras, não se sentem sonolentos?
Tom está caindo no sono.
Eu estava com sono.
Tom perguntou se eu estava com sono.
O sono faz esquecer a fome.
- É como ter aquelas noites em que você não dorme
Todos nós precisamos dormir mais!
- Como estava com sono, fui dormir.
- Porque estava com sono, fui dormir.
Acho que você precisa dormir um pouco.
Tente ter uma boa noite de sono.
- Você precisa de quantas horas de sono?
- Quantas horas de sono você precisa?
- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir um pouco.
Tenho sono leve.
Meu sono foi bom naquela noite.
A morte muitas vezes se compara ao sono.
Como eu levantei tarde, estou com sono.
- Não interrompas o sono de teu irmão!
- Não interrompa o sono do seu irmão!
Eu preciso de nove horas de sono.
Se ficar com sono, fala.
- Ela foi alvejada enquanto dormia.
- Ela foi baleada enquanto dormia.
- Dormir é a melhor meditação.
- O sono é a melhor meditação.
Ele caiu num sono profundo.
As crianças precisam de muito sono.
Muitos poetas igualam sono a morte.
Você precisa de quantas horas de sono?
Eu só quero dormir um pouco mais.
A embriaguez passa depois do sono; insensatez, nunca.
Smith vem pesquisando há anos sobre os efeitos do sono e dormir menos causa perda de memória e de rendimento nos estudos.
Não tenho sono.
O escritor esfregava os olhos para espantar o sono.
Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.
Você estava falando dormindo noite passada.
Ficar quieto na sala de aula é respeitar o sono dos outros.
O sono é importante, mas continua sendo um mistério por que ele existe.
É perda de tempo estudar com sono.
Nós encontramos esse menino num dormir profundo.
Você ainda está com sono?
Vamos descansar esta noite e continuamos a busca de manhã.
- Estou muito sonolento para dirigir.
- Estou com muito sono para dirigir.
Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
O sono é benéfico! Amanhã estarei saudável de novo.
O micro-sono é um perigo sério para os motoristas muito cansados.
- O sono é essencial à saúde.
- Dormir é essencial à saúde.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono.
Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.
Nossas ideias dependem tanto de nosso estado de vigília quanto de nossos períodos de sono.
- Dormir um pouco até que não seria mau.
- Eu bem que estou precisando de dormir um pouco.
Se você ler essa frase três vezes enquanto dorme, um fantasma vai aparecer.
Este filme de terror é realmente assustador. Não consegui dormir depois de assistir a ele.
A vida é um sono, nele surgindo qual sonho o amor. E só poderá dizer que viveu aquele que amou.
De dia o calor me castigava, e de noite eu morria de frio. E quantas noites passei sem dormir!
Durante a noite, enquanto eles estavam ferrados no sono, os gregos deixam Tênedos, desembarcam suas tropas e entram na cidade pela brecha que a entrada do cavalo tinha ocasionado.
"Profundamente adormecido o esconderei / num dos meus templos, nas alturas de Citera / ou na montanha Idália, a fim de que não possa / de algum modo saber de nossas tramas, / nem surgir como entrave inesperado".
"Quem é você e por que me acorda?", perguntei, ainda com sono. "Eu sou a sua consciência, e o motivo você pode adivinhar", disse o despertador com um tom provocante com a sua voz metálica.
Invadem a cidade mergulhada / na embriaguez e no sono; as sentinelas / são massacradas e, uma vez abertos / os portões, os demais guerreiros entram, / conforme o combinado se agrupando.
Sorteados os que vão cedo pegar nos remos, / desembarcamos e no seco e doce grêmio / da praia os corpos lassos estendemos: / pesado sono as forças nos restaura.