Translation of "Fermé" in Turkish

Sujet fermé

Konu kapandı

C’est fermé ?

Kapalı mı?

Laisse-le fermé.

Onu kapalı bırakın.

Tout est fermé.

Her şey kapalı.

L'aéroport est fermé.

Havaalanı kapalı.

- Avez-vous fermé la porte ?
- As-tu fermé la porte ?

Kapıyı kapattın mı?

- As-tu fermé la porte ?
- Tu as fermé la porte ?
- Avez-vous fermé la porte ?
- Vous avez fermé la porte ?
- Est-ce que tu as fermé la porte ?
- Est-ce que vous avez fermé la porte ?

Kapıyı kapattın mı?

Le pont est fermé.

Köprü kapalı.

Le couvercle est fermé.

Kapak kapalı.

Le bar est fermé.

Bar kapalı.

Le magasin était fermé.

Dükkân kapalıydı.

Demain, ce sera fermé.

Yarın o kapalı olacak.

Le restaurant est fermé.

Restoran kapalıdır.

Nous avons fermé tôt.

Erken kapattık.

J'ai fermé le robinet.

Musluğu kapattım.

J'ai fermé le tiroir.

Çekmeceyi kapattım.

J'ai fermé la fenêtre.

Pencereyi kapattım.

J'ai fermé le livre.

Ben kitabı kapattım.

- As-tu fermé la fenêtre?
- Avez-vous fermé la fenêtre ?
- Est-ce que tu as fermé la fenêtre ?

Pencereyi kapattın mı?

Et le sol est fermé

ve yer kapandı

J'ai à peine fermé l'œil.

Neredeyse gözümü bile kırpmadım.

Le musée est actuellement fermé.

Şimdi müze kapalı.

Le magasin est fermé, aujourd'hui.

Dükkân bugün kapalı.

Malheureusement, le magasin était fermé.

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

Il n'a pas fermé l'œil.

O, gözünü kırpmadı.

Le robinet principal est fermé.

Ana vana kapalı.

Le magasin a définitivement fermé.

Dükkân sürekli olarak kapandı.

Il a fermé les yeux.

Gözlerini kapadı.

Je n'ai pas fermé l'œil.

Gözümü kırpmadım.

Tu as fermé les yeux.

Gözlerini kapattın.

Vous avez fermé les yeux.

Gözlerinizi kapattınız.

Tatoeba était fermé pour Noël.

Tatoeba Noel için kapatıldı.

Merci d'avoir fermé la porte.

Kapıyı kapattığın için teşekkür ederim.

Il a fermé le magasin.

O,dükkanı kapattı.

Le magasin est déjà fermé.

Mağaza zaten kapalı.

L'écriteau dit, "Fermé le lundi".

İşaret "Pazartesi günleri kapalı" diyor.

Qui a fermé la porte ?

Kim kapıyı kapattı?

Nous avons fermé le restaurant.

Biz restoranı kapattık.

- Je suis sûr d'avoir fermé le gaz.
- Je suis certain d'avoir fermé le gaz.
- Je suis certaine d'avoir fermé le gaz.

Gazı kapattığıma eminim.

J'ai fermé la porte derrière moi.

Arkamdan kapıyı kapadım.

Le magasin est fermé le dimanche.

Dükkân pazar günü kapalı.

Le magasin est fermé le lundi.

Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.

Tom a encore fermé les yeux.

Tom yine gözlerini kapadı.

Le zoo est fermé le lundi.

Hayvanat bahçesi pazartesi günleri kapalıdır.

Le magasin de jouets est fermé.

- Oyuncakçı kapandı.
- Oyuncak dükkânı kapandı.

Pourquoi le magasin est-il fermé ?

Mağaza neden kapalı?

Le magasin pouvait être déjà fermé.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Ce magasin a fermé en 2013.

Bu mağaza 2013 yılında kapandı.

Je n'ai jamais fermé les fenêtres.

Pencereleri hiç kapatmadım.

Le portail de l'école est fermé.

Okul kapısı kapılı.

- As-tu fermé le gaz ?
- As-tu éteint le gaz ?
- Avez-vous fermé le gaz ?

Gazı kapattın mı?

- Il semble que le magasin soit aujourd'hui fermé.
- Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.

Görünene göre dükkan bugün kapalı.

Ils ont fermé les centres de loisirs,

Eğlence merkezlerini kapattılar,

Plusieurs fois fermé et entretenu par intermittence

bir çok kez ara ara kapatılarak bakım yapıldı

Elle a fermé la porte à clé.

O kapıyı kilitledi.

Je me rappelle avoir fermé la porte.

Kapıyı kapattığımı hatırlıyorum.

L'aéroport était fermé à cause du brouillard.

Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.

Le zoo est fermé tous les lundis.

Hayvanat bahçesi her pazartesi kapalı.

Ce musée est fermé depuis cinq ans.

Bu müze beş yıldır kapalı.

Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.

Postane bugün kapalı.

Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.

Pazar olduğu için dükkan kapalıydı.

J'ai fermé mon esprit à ce problème.

Ben zihnimi bu konuya kapatıyorum.

J'ai fermé les yeux pour me calmer.

Sakin olmak için gözlerimi kapattım.

Avez-vous fermé les portes à clé ?

Kapıları kilitlemiş miydin?

- À quelle heure as-tu fermé le magasin hier soir ?
- À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ?
- À quelle heure as-tu fermé le magasin la nuit dernière ?
- À quelle heure as-tu fermé la boutique la nuit dernière ?
- À quelle heure avez-vous fermé le magasin la nuit dernière ?
- À quelle heure avez-vous fermé la boutique la nuit dernière ?
- À quelle heure avez-vous fermé le magasin hier soir ?
- À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?

Dün gece mağazayı saat kaçta kapattın?

À quelle heure as-tu fermé le magasin ?

Mağazayı ne zaman kapattın?

- Désolé, nous sommes fermés.
- Désolé, on est fermé.

Kusura bakma, kapalıyız.

Blue Sky Sport est fermé tous les jeudis.

Blue Sky Sport her perşembe kapalıdır.

L'aéroport est fermé, mais personne ne sait pourquoi.

Havaalanı kapalı ama kimse nedenini bilmiyor.

Le zoo était fermé le jour de Noël.

Hayvanat bahçesi Noel günü kapalıydı.

- Je fermai mon téléphone.
- J'ai fermé mon téléphone.

Telefonumu kapadım.

- J'ai fermé mon parapluie.
- Je fermai mon parapluie.

Şemsiyemi kapadım.

- Tom s'est tu.
- Tom a fermé sa gueule.

Tom sustu.

Le magasin était fermé quand j'y suis allé.

Oraya gittiğimde dükkân kapalıydı.

Ils ont fermé le magasin à cinq heures.

Onlar beşte dükkânı kapattı.

Est-ce que tu as fermé la voiture ?

Arabayı kilitledin mi?

Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?

Bagajın kilitli mi?

J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.

Ben kapıyı kapar kapamaz biri onu çalmaya başladı.

Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Un poing fermé peut être une indication de stress.

Kapalı bir yumruk stres gösterebilir.

Le marché du riz japonais est fermé à l'importation.

Japonya'nın pirinç piyasası ithalata kapalıdır.

- Il a fermé la porte.
- Il ferma la porte.

O, kapıyı kapattı.

Je comprends que le musée soit fermé le lundi.

Müzenin Pazartesi günleri kapalı olduğunu anlıyorum.

L’école a été fermé a cause de la neige.

Okul kar yağışı nedeniyle iptal edildi.

- Tom ferma le robinet.
- Tom a fermé le robinet.

Tom musluğu kapattı.

- Nous fermions le magasin.
- Nous avons fermé le magasin.

Biz mağazayı kapattık.

J'ai fermé à clé la porte de la maison.

Ön kapıyı kilitledim.