Translation of "Examen" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Examen" in a sentence and their turkish translations:

Réussir cet examen,

kalp krizinden kurtulmak için,

C'était un examen.

O bir testti.

- Comment s'est déroulé ton examen ?
- Comment s'est déroulé votre examen ?

Testin nasıl gitti?

Demain j'ai un examen.

Yarın bir sınavım var.

J'ai un examen lundi.

Pazartesi günü bir sınavım var.

- Nous avons eu un examen oral.
- Nous eûmes un examen oral.

Bizim sözlü sınavımız vardı.

- Demain j'ai un examen.
- Demain j'ai une épreuve.
- J'ai un examen demain.

Yarın bir sınavım var.

J'ai finalement réussi cet examen.

O testi sonunda geçtim.

Cet examen est très facile.

Bu sınav çok kolay.

Je dois réussir cet examen.

Ben bu sınavı geçmek zorundayım.

Nous avons eu un examen.

Sınav olduk.

Nous aurons un examen aujourd'hui.

Bugün bir test olacağız.

Il échoua à son examen.

Sınavdan kaldı.

Est-ce votre premier examen ?

Bu senin ilk sınavın mı?

Bill entra pour son examen.

Bill sınav için kaydını yaptırdı.

Ils passent leur examen final.

Onlar final sınavlarına giriyorlar.

Je dois passer un examen.

Ben bir sınava girmek zorundayım.

Il a raté son examen.

Sınavı geçemedi.

Il avait un examen oral.

Onun bir sözlü sınavı vardı.

J'ai eu un examen médical.

Ben bir sağlık kontrolü yaptırdım.

- As-tu jamais triché à un examen ?
- Avez-vous jamais triché à un examen ?

Bir sınavda hiç kopya çektin mi?

- À quand remonte votre dernier examen médical ?
- À quand remonte ton dernier examen médical ?

En son ne zaman muayene oldunuz?

- Pratiquez-vous régulièrement l'auto-examen des seins ?
- Pratiques-tu régulièrement l'auto-examen des seins ?

Düzenli olarak kendi kendinize meme muayenesi yapıyor musunuz?

Que vous bûchiez pour un examen,

İster bir sınava giriyor olun,

Je passe un examen en janvier.

Ocak ayında bir sınava giriyorum.

Il a eu un examen oral.

O, bir sözlü sınava girdi.

Elle a passé un examen d'anglais.

İngilizce bir sınava girdi.

J'ai réussi un examen en japonais.

Japonca bir testi geçtim.

- C'était un test.
- C'était un examen.

O bir sınavdı.

J'en ai besoin pour un examen.

Bir sınav için onlara ihtiyacım var.

Suis-je mis en examen, maintenant ?

- Şimdi soruşturma altında mıyım?
- Şimdi gözlem altında mıyım?

J'ai échoué à mon examen sanguin.

Kan testimi beceremedim.

J'ai réussi mon examen de justesse.

Ben sınavı zorlukla geçtim.

Il espère réussir à son examen.

O, sınavını geçmeyi umuyor.

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

Sıkı çalışırsan sınavı geçeceksin.

Il a réussi à avoir son examen.

Sınavı geçebildi.

Il a réussi à son examen d'anglais.

İngilizce sınavını geçti.

Je ne veux pas échouer mon examen.

Sınavda başarısız olmak istemiyorum.

Il a donc échoué à son examen.

Ve nitekim sınavı kaybetti.

Tom a raté son examen de conduite.

Tom sürüş sınavını geçmekte başarısız oldu.

Le dernier examen a été très difficile.

Son sınav çok zordu.

Tom passe son examen de fin d'études.

Tom final sınavına giriyor.

Il a un examen la semaine prochaine.

Onun önümüzdeki hafta bir sınavı var.

Les journaux académiques nécessitent un examen des pairs

Ve akademik dergiler, bir makalenin

Se préparent à passer un examen de maths --

henüz sadece sınava hazırlanıyorlar,

Je suis sûr qu'il va réussir son examen.

Ben onun sınavı geçtiğinden eminim.

Je dois réussir cet examen coûte que coûte.

Ben, ne olursa olsun bu sınavı geçmeliyim.

Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.

Onun bir sonraki sınavı geçeceğinden eminim.

Je viens de passer mon examen final aujourd'hui.

Ben bugün sadece final sınavıma girdim.

Il est certain de réussir le prochain examen.

O, bir sonraki sınavı geçeceğinden emin.

Le médecin ordonna un examen complet du patient.

Doktor, hasta için tam bir fizik muayene talimatı verdi.

Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.

Bu sınav için bir sözlük kullanabilirsin.

Je me suis bien préparé pour cet examen.

Bu sınav için iyi hazırlandım.

Cet examen n'a pas de limite de temps.

Bu testin bir zaman sınırı yok.

Il n'est pas nécessaire de passer un examen.

Sınava girmek zorunda değilsin.

Il est occupé à préparer son examen d'entrée.

O, giriş sınavı için hazırlanmakla meşgul.

Les étudiants sont affairés à préparer leur examen.

Öğrenciler test için hazırlanmakla meşguller.

- Est-ce que tu connais quelqu'un qui a réussi cet examen ?
- Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui a réussi cet examen ?
- Connaissez-vous quelqu'un qui a réussi cet examen ?

Bu sınavı geçen birini biliyor musun?

- Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine passée.
- Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine dernière.

Geçen hafta matematikten bir sınava girdik.

« Réussira-t-il son examen ? » « Je crains que non. »

"O, sınavı geçecek mi?" "Maalesef geçmeyecek."

Elle est occupée à se préparer pour un examen.

O, sınava hazırlanmakla meşgul.

Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.

O, sınavı geçmek için çok çabaladı.

Il travaille dur en vue de réussir son examen.

Sınavı geçmek için çok çalışıyor.

Je m'attends à ce que Tom ait son examen.

Tom'um sınavı geçeceğini umuyorum.

Apportez un stylo à votre examen, s'il vous plaît.

Sınavınız için bir kalem getirin, lütfen.

Je suis occupé à la préparation du prochain examen.

Bir sonraki sınav için hazırlanmakla meşgulüm.

Il semble que monsieur Tanaka a réussi son examen.

Bay Tanaka sınavı geçti gibi görünüyor.

Dan est allé à son premier examen à l'improviste.

Dan ilk sınavına hazırlıksız gitti.

Marie, comment s'est passé ton examen d'allemand ce lundi ?

Mary, senin pazartesi Almanca sınavın nasıl geçti?

J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.

Sınavı geçebilmem için çok çalıştım.

Pas de temps à perdre : mon examen, c'est demain.

Kaybedecek hiç zaman yok: benim testim yarın.

- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondé.
- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondée.
- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandé.
- Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandée.

Testte iyi yapmadım bu yüzden ebeveynlerim beni azarladı.

Et en 2010, j'ai triché à un examen de français.

Ve 2010'da bir Fransızca sınavında kopya çektim.

Notre professeur a annoncé un examen pour la semaine prochaine.

Öğretmenimiz önümüzdeki hafta için bir sınav duyurdu.

Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.

İkinci test, ilki üzerinde büyük bir gelişmedir.

Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.

Bu sınavda başarısız olursan, kursu tekrar etmek zorunda kalacaksın.

Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué.

Sınavı geçeceğini düşündüğüm arkadaş başarısız oldu.

- Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
- Si vous réussissez cet examen, vous pourriez terminer vos études le mois prochain.

Bu testi geçersen, gelecek ay mezun olabilirsin.

Un examen par les pairs n'est pas parfait, des erreurs sont commises.

Hakem denetimi kusursuz değildir hatalar yapılmaktadır.

Même si j'ai révisé pour mon premier examen de milieu de semestre --

İlk vizeme çalışsam da

Si tu avais fait plus d'efforts, tu aurais eu ton examen d'entrée.

Daha fazla çaba sarf etseydin, giriş sınavını geçerdin.

Les enquêteurs ont envoyé un verre et une paire de chaussettes pour examen.

Müfettişler incelenmek için bir bardak ve bir çift çorap gönderdi.

Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.

O, evde dinleniyor ve sınav için hazırlanıyor.

Je n'ai pas de temps à perdre : c'est demain que je passe mon examen.

Kaybedecek hiç zamanım yok: Yarın sınavıma giriyorum.

Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.

Sürücü sınavını geçebileceğimin mümkün olmadığını düşünüyorum.

- Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine.
- J'ai un rattrapage en anglais la semaine prochaine.

Önümüzdeki hafta tekrar İngilizce sınavına girmek zorundayım.

- Ses parents se réjouirent de son succès à l'examen.
- Ses parents furent heureux qu'il ait réussi son examen.

Ebeveynleri onun sınavdaki başarısından memnunlardı.

- Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie.
- L'accusé fut prononcé non coupable en raison de sa folie.
- L'accusée fut prononcée non coupable en raison de sa folie.

Sanık cinnet nedeniyle suçsuz bulundu.