Translation of "épreuve" in Italian

La longue obscurité mettra son endurance et ses talents à rude épreuve.

La lunga oscurità che li aspetta sarà una prova di tenacia e abilità.

- J’ai une patience à toute épreuve.
- Je suis patiente.
- Je suis patient.

- Sono paziente.
- Io sono paziente.

- Demain j'ai un examen.
- Demain j'ai une épreuve.
- J'ai un examen demain.

- Domani ho un esame.
- Ho un esame domani.
- Io ho un esame domani.

Dans les plaines ouvertes, chaque nuit génère une nouvelle épreuve. La savane africaine s'assombrit.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

che potesse superare questa incredibile difficoltà. E ho sentito che stavo superando le difficoltà che avevo nella mia vita.

Des routes terribles et lui-même malade - peut-être pas encore remis de son épreuve en Russie.

strade terribili e lui stesso malato - forse non ancora guarito dal suo calvario in Russia.