Translation of "Encouragé" in Turkish

Mes amis m'ont encouragé.

Arkadaşlarım beni teşvik etti.

Personne ne l'a encouragé.

Hiç kimse onu teşvik etmedi.

C'est moi qui ai encouragé Tom.

Tom'u teşvik eden benim.

Il m'a encouragé à essayer encore.

Onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi.

Tom m'a encouragé à apprendre le français.

- Tom Fransızca öğrenmemi teşvik etti.
- Tom beni Fransızca öğrenmeye teşvik etti.

- Tom encouragea Mary.
- Tom a encouragé Mary.

Tom, Mary'yi teşvik etti.

Le professeur m'a encouragé à étudier à l'étranger.

Öğretmen beni yurt dışında eğitim için teşvik etti.

Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.

Öğretmenim emellerimi yerine getirmek için beni teşvik etti.

Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.

Tavsiyesi tekrar denemem için beni yüreklendirdi.

Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.

Babam beni piyano çalmayı öğrenmek için cesaretlendirdi.

Encouragé les enseignants alors ne restez pas avec l'ABE

öğretmenleri teşvik etti yani EBA ile kalmayın dedi

Napoléon a également encouragé Davout à épouser Aimée Leclerc,

Napolyon ayrıca Davout'u Pauline Bonaparte'ın

De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.

Birçok kişi tutkularımı gerçekleştirmem için beni teşvik etti.

Elle a encouragé ses enfants à apprendre le finnois.

O, çocuklarını Fince öğrenmesi için cesaretlendirdi.

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

Öğrenme zorlanılmamalıdır. Öğrenme teşvik edilmelidir.

Et ils m'ont toujours encouragé à vivre le plus d'expériences possible

ve kısa hayatımda yapabildiğim kadar çok şeyi deneyimlemem için

- Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.
- Mon père m'encourageait à apprendre le piano.

Babam piyano çalışmam için teşvik etti.

Au cours de l'avance contre les Autrichiens, Jomini a encouragé Ney à ignorer les ordres du

hizmet etti. Avusturyalılara karşı ilerleme sırasında Jomini, Ney'i

- Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a soutenu l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a encouragé l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il promut l'idée de gouvernement mondial.

Dünya hükümeti fikrini destekledi.