Translation of "D'expérience" in Turkish

- Je n'ai pas d'expérience.
- Je suis dépourvu d'expérience.
- Je suis dépourvue d'expérience.

Hiç deneyimim yok.

Il manque d'expérience.

O deneyimden yoksundur.

Elle a beaucoup d'expérience.

O çok tecrübeli.

Il a beaucoup d'expérience.

O çok deneyimlidir.

- Il n'a pas suffisamment d'expérience.
- Il ne dispose pas de suffisamment d'expérience.

- O yeterli deneyime sahip değil.
- Onun yeterli deneyimi yok.

- Elle n'a pas suffisamment d'expérience.
- Elle ne dispose pas de suffisamment d'expérience.

O yeterli deneyime sahip değil.

J'ai plus d'expérience que vous.

Bunu senden daha uzun süredir yapıyorum.

J'ai plus d'expérience que Tom.

Tom'dan daha fazla deneyimim var.

- Je parle d'expérience.
- Je parle sur la base d'expérience.
- Je parle par expérience.

Deneyimlerime dayanarak söylüyorum.

Son génie compensa son manque d'expérience.

Onun dahiliği onun deneyim eksikliğini telafi eder.

Le problème, c'est qu'elle manque d'expérience.

Sorun onun deneyimden yoksun olması.

- Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
- Tu dois prendre son manque d'expérience en considération.
- On doit prendre son manque d'expérience en considération.

Onun tecrübe eksikliğini hesaba katmalısın.

C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.

O çok deneyimli bir adam.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

Biz bir asistan istiyoruz, tercihen deneyimli birisi.

- Nous avons de l'expérience.
- Nous disposons d'expérience.

Biz deneyimliyiz.

Elle a plus d'expérience que les autres.

Onun diğerlerinden daha fazla deneyimi var.

Tu ne disposes pas de suffisamment d'expérience.

- Yeterince deneyim sahibi değilsin.
- Yeterli deneyimin yok.

Je crains de ne pas avoir d'expérience.

Korkarım ki hiç deneyimim yok.

Je n'ai pas autant d'expérience que toi.

Seninki kadar çok deneyimim yok.

Il avait peu d'expérience des problèmes internationaux.

Uluslararası konularla ilgili çok az deneyimi var.

Tom a bien plus d'expérience que Mary.

Tom'un Mary'den daha fazla deneyimi var.

Il n'a pas encore beaucoup d'expérience du travail.

Hala fazla iş tecrübesi yok.

J'ai des années d'expérience dans les cours de justice.

Mahkemelerde yıllarca tecrübem var.

- Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience.
- Elle vient de sortir de l'école, donc elle n'a pas d'expérience.

O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.

Tom n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de problème.

Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.

Et de mener à la place une sorte d'expérience sur moi-même.

ve kendi kendime bir deney yapmaya karar verdim.

En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.

İşini değerlendirirken, onun deneyim eksikliğini de hesaba katmalıyız.

- Tu n'as pas encore assez d'expérience.
- Tu n'es pas encore assez expérimenté.

Senin hâlâ yeterli deneyimin yok.

Mais ce n'était pas grave car j'avais des décennies d'expérience sur le terrain,

ama bunda sorun yoktu çünkü bu alanda onlarca yıllık deneyimim vardı -

Quand vous critiquez son travail, vous devriez tenir compte de son manque d'expérience.

Onun çalışmalarını eleştirirken henüz tecrübesiz olduğunu hesaba katmalısın.