Translation of "Dispose" in Italian

Tom dispose d'argent.

- Tom ha dei soldi.
- Tom ha del denaro.

Il dispose d'un joker.

- Dispone di un joker.
- Lui dispone di un joker.

Elle dispose d'un téléphone.

- Ha un telefono.
- Lei ha un telefono.

Il dispose d'un téléphone.

- Ha un telefono.
- Lui ha un telefono.

L'homme propose, Dieu dispose.

L'uomo propone ma Dio dispone.

Je dispose d'une clé.

Ho una chiave.

Je dispose d'une minute.

- Ho un minuto.
- Io ho un minuto.

Je dispose de l'immunité.

- Ho l'immunità.
- Io ho l'immunità.

Je dispose d'une assurance.

- Ho l'assicurazione.
- Io ho l'assicurazione.

Je dispose d'un diplôme.

- Ho una laurea.
- Io ho una laurea.

Je dispose d’une liste.

Ho una lista.

Cette voiture dispose d'une galerie.

- Quella macchina ha un portapacchi.
- Quella macchina ha un portabagagli.

De combien d'avocats dispose Tom ?

Quanti avvocati ha Tom?

Chaque étudiant dispose d'un casier.

Ogni studente ha un armadietto.

Je dispose de beaucoup d'espace.

- Ho un sacco di spazio.
- Io ho un sacco di spazio.

Je dispose de beaucoup d'argent.

- Sono pieno di soldi.
- Io sono pieno di soldi.
- Sono piena di soldi.
- Io sono piena di soldi.
- Sono pieno di denaro.
- Io sono pieno di denaro.
- Sono piena di denaro.
- Io sono piena di denaro.

Je ne dispose pas d'économies.

- Non ho risparmi.
- Io non ho risparmi.

Il dispose de beaucoup d'argent.

Dispone di molto denaro.

- Votre école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?
- Ton école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?

- La tua scuola dispone di una biblioteca?
- La sua scuola dispone di una biblioteca?
- La vostra scuola dispone di una biblioteca?
- La tua scuola ha una biblioteca?
- La sua scuola ha una biblioteca?
- La vostra scuola ha una biblioteca?

Elle dispose ici de nombreux amis.

- Ha molti amici qui.
- Lei ha molti amici qui.

Je dispose d'un endroit où dormir.

Ho un posto in cui dormire.

Je dispose de plein de nourriture.

- Ho un sacco di cibo.
- Io ho un sacco di cibo.

- J'ai de l'argent.
- Je dispose d'argent.

- Ho i soldi.
- Io ho i soldi.
- Ho il denaro.
- Io ho il denaro.

- J'ai des enfants.
- Je dispose d'enfants.

- Ho dei figli.
- Io ho dei figli.

- J'ai des informations.
- Je dispose d'informations.

- Ho delle informazioni.
- Io ho delle informazioni.

Je ne dispose pas des résultats.

- Non ho i risultati.
- Io non ho i risultati.

Je ne dispose pas de détail.

- Non ho dettagli.
- Io non ho dettagli.

Il dispose des privilèges de l'adhésion.

Lui ha i privilegi da socio.

- J'ai un vélo.
- Je dispose d'un vélo.

Ho una bici.

- J'ai du temps.
- Je dispose de temps.

Ho tempo.

Tom dispose de peu de temps libre.

Tom dispone di poco tempo libero.

- Je dispose d'un plan.
- J'ai un plan.

- Ho un piano.
- Io ho un piano.

- J'ai un visa.
- Je dispose d'un visa.

- Ho una visa.
- Ho un visto.

Je ne dispose pas d'un véritable choix.

- Non ho una vera scelta.
- Io non ho una vera scelta.

- J'ai du liquide.
- Je dispose de liquide.

- Ho dei contanti.
- Io ho dei contanti.

Ton école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?

La tua scuola dispone di una biblioteca?

Votre école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?

- La sua scuola dispone di una biblioteca?
- La vostra scuola dispone di una biblioteca?

- Il a de l'argent.
- Il dispose d'argent.

Lui ha i soldi.

- Je dispose de preuves.
- J'ai des preuves.

- Ho delle prove.
- Io ho delle prove.

- J'ai des droits.
- Je dispose de droits.

- Ho dei diritti.
- Io ho dei diritti.

Je ne dispose pas de ces réponses.

Non ho quelle risposte.

Cette voiture ne dispose pas d'air conditionné.

- Questa macchina non ha l'aria condizionata.
- Quest'auto non ha l'aria condizionata.
- Quest'automobile non ha l'aria condizionata.

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

- Ho una macchina.
- Ho un'auto.
- Ho un'automobile.

- J'ai une preuve.
- Je dispose d'une preuve.

- Ho delle prove.
- Io ho delle prove.

- J'ai un cheval.
- Je dispose d'un cheval.

Ho un cavallo.

- J'ai un ordinateur.
- Je dispose d'un ordinateur.

- Ho un computer.
- Io ho un computer.

- Je dispose de pas mal de temps.
- Je dispose de beaucoup de temps.
- J'ai beaucoup de temps.

- Ho molto tempo.
- Io ho molto tempo.

Notre département ne dispose pas de cette information.

- Il nostro dipartimento non ha quelle informazioni.
- Il nostro dipartimento non ha quella informazione.

- Elle détient une photo.
- Elle dispose d'une photo.

- Ha una foto.
- Lei ha una foto.
- Ha una fotografia.
- Lei ha una fotografia.

- Il a un livre.
- Il dispose d'un livre.

- Ha un libro.
- Lui ha un libro.

Je dispose de tout ce dont j'ai besoin.

- Ho tutto ciò di cui ho bisogno.
- Ho tutto quello di cui ho bisogno.

Je dispose du compte-rendu de la réunion.

Ho le minute della riunione.

- Je dispose de suffisamment d'argent.
- J'ai assez d'argent.

- Ho abbastanza soldi.
- Io ho abbastanza soldi.
- Ho abbastanza denaro.
- Io ho abbastanza denaro.

- J'ai beaucoup d'amis.
- Je dispose de nombreux amis.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.

Il museo disponde di un'affascinante collezione di oggetti celtici.

Je ne dispose pas encore d'autant de temps.

Non mi rimane così tanto tempo.

Ce musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.

Questo museo dispone di un'affascinante collezione di oggetti celtici.

- Il a une voiture.
- Il dispose d'un véhicule.

Ha una macchina.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

- Ho molti soldi.
- Io ho molti soldi.
- Ho molto denaro.
- Io ho molto denaro.

Le magasin dispose d'un grand choix de vins.

Il negozio dispone di una grande varietà di vini.

Je dispose de peu d'argent en ce moment.

Al momento attuale non ho molti soldi.

- J'ai des amis russes.
- Je dispose d'amis russes.

- Ho degli amici russi.
- Io ho degli amici russi.
- Ho delle amiche russe.
- Io ho delle amiche russe.

- J'ai de la nourriture.
- Je dispose de nourriture.

- Ho del cibo.
- Io ho del cibo.

Je dispose d'encore beaucoup de temps pour m'amuser.

Ho ancora tanto tempo per divertirmi.

Je ne dispose pas d’espace pour ces vêtements.

Non ho spazio per questi vestiti.

- J'ignore si je dispose de suffisamment de temps.
- Je ne sais pas si je dispose de suffisamment de temps.

Non so se ho abbastanza tempo.

Assurer que la prochaine génération dispose de suffisamment d'espace

assicurarti che la prossima generazione abbia abbastanza spazio

Il dispose de cette grande pièce pour lui-même.

Ha questa grande stanza tutta per sé.

- Je ne dispose d'aucun crayon.
- Je n'ai aucun crayon.

- Non ho matite.
- Io non ho matite.

- Il n'a pas d'ordinateur.
- Il ne dispose pas d'ordinateur.

- Non ha un computer.
- Lui non ha un computer.

- J'ai un peu d'argent.
- Je dispose d'un peu d'argent.

- Ho un po' di soldi.
- Io ho un po' di soldi.
- Ho un po' di denaro.
- Io ho un po' di denaro.

De combien de reins un humain dispose-t-il ?

Quanti reni ha un essere umano?

- Je dispose d'une arme.
- J'ai une arme à feu.

- Ho una pistola.
- Io ho una pistola.

- Je n'ai pas d'arme.
- Je ne dispose d'aucune arme.

- Non ho armi.
- Io non ho armi.

- Je n'ai aucun choix.
- Je ne dispose d'aucun choix.

- Non ho scelta.
- Io non ho scelta.
- Non ho alcuna scelta.
- Io non ho alcuna scelta.

- Je ne dispose d'aucune preuve.
- Je n'ai aucune preuve.

- Non ho alcuna prova.
- Io non ho alcuna prova.

- Il a assez d'argent.
- Il dispose de suffisamment d'argent.

- Ha abbastanza soldi.
- Lui ha abbastanza soldi.
- Ha abbastanza denaro.
- Lui ha abbastanza denaro.

- J'ai de nombreux amis.
- Je dispose de nombreux amis.

- Ho molti amici.
- Io ho molti amici.
- Ho molte amiche.
- Io ho molte amiche.

- Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour passer commande de ça.
- Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.

- Non ho l'autorità per ordinarlo.
- Io non ho l'autorità per ordinarlo.

- Je n'ai pas vraiment d'arme.
- Je ne dispose pas vraiment d'une arme.
- Je n'ai pas vraiment d'arme à feu.
- Je ne dispose pas vraiment d'une arme à feu.
- Je ne dispose pas vraiment d'un canon.

- Non ho davvero una pistola.
- Io non ho davvero una pistola.

- Je n'ai pas le choix.
- Je ne dispose d'aucun choix.

Non ho scelta.

- Je dispose d'un dictionnaire.
- J'ai un dictionnaire.
- J'ai le dictionnaire.

Ho un dizionario.

- Je n'ai pas d'arme.
- Je ne dispose pas d'une arme.

- Non ho un'arma.
- Io non ho un'arma.

- Personne n'a ce droit.
- Personne ne dispose de ce droit.

Nessuno ha quel diritto.

- J'ai du temps.
- Je dispose de temps.
- J'ai le temps.

Io ho tempo.

- Mon université a un dortoir.
- Mon école dispose d'un dortoir.

La mia università ha un dormitorio.