Translation of "Dispose" in Finnish

- Je dispose d'un assistant.
- Je dispose d'une assistante.

Minulla on assistentti.

Chaque étudiant dispose d'un casier.

Jokaisella opiskelijalla on lokero.

Il dispose de beaucoup d'argent.

Hänellä on paljon rahaa.

Je ne dispose pas de l'argent.

Minulla ei ole rahoja.

- J'ai de l'argent.
- Je dispose d'argent.

Minulla on rahaa.

Cette pièce dispose de l'air conditionné.

- Tämä huone on ilmastoitu.
- Tässä huoneessa on ilmastointi.

- Je dispose d'un plan.
- J'ai un plan.

Minulla on suunnitelma.

- J'ai un visa.
- Je dispose d'un visa.

Minulla on viisumi.

- J'ai du temps.
- Je dispose de temps.

Minulla on aikaa.

Cette voiture ne dispose pas d'air conditionné.

Tässä autossa ei ole ilmastointia.

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

- Minulla on auto.
- Mul on auto.

Il semble que je dispose du mauvais numéro.

- Vaikuttaa siltä, että minulla on väärä numero.
- Minulla näyttää olevan väärä numero.

- Je dispose de suffisamment d'argent.
- J'ai assez d'argent.

Minulla on riittävästi rahaa.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

Minulla on paljon rahaa.

Je dispose d'un peu de temps pour me détendre.

Minulla on vähän aikaa rentoutua.

Je ne dispose pas de l'argent pour le faire.

Ei minulla ole rahaa semmoisen tekemiseen.

- J'ai un couteau aiguisé.
- Je dispose d’un couteau affûté.

Minulla on terävä veitsi.

- Je n'ai pas d'arme.
- Je ne dispose d'aucune arme.

Minulla ei ole aseita.

Je ne dispose pas de l'argent pour acheter une voiture.

Minulla ei ole rahaa ostaa autoa.

- Je dispose d'un dictionnaire.
- J'ai un dictionnaire.
- J'ai le dictionnaire.

- Minulla on sanakirja.
- Mulla on sanakirja.

- J'ai assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acheter.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- J'ai assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acquérir.
- Je dispose d'assez d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose d'assez d'argent pour procéder à son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acquérir.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acquérir.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.
- J'ai suffisamment d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
- Je dispose d'assez d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai assez d'argent pour l'acquérir.
- J'ai assez d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai assez d'argent pour procéder à son acquisition.
- J'ai assez d'argent pour faire son acquisition.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

Et alors, on dispose de 10 à 15 minutes de plénitude.

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

- J'ai un ordinateur.
- Je possède un ordinateur.
- Je dispose d'un ordinateur.

Minulla on tietokone.

- Cette pièce a l'air conditionné.
- Cette pièce dispose de l'air conditionné.

- Tämä huone on ilmastoitu.
- Tässä huoneessa on ilmastointi.

- Il a sa propre chambre.
- Il dispose de sa propre chambre.

Hänellä on oma huone.

- Je n'ai pas de voiture.
- Je ne dispose pas de voiture.

Minulla ei ole autoa.

- J'ai un peu d'argent.
- J'ai de l'argent.
- Je dispose d'un peu d'argent.

- Minulla on vähän rahaa.
- Minulla on jonkin verran rahaa.
- Minulla on pikkaisen rahaa.

Je dispose d'un peu d'argent. Avec toi et cela, je suis heureux.

Minulla on vähän rahaa. Sinun ja niiden kanssa olen onnellinen.

- Il possède beaucoup d'argent.
- Il a beaucoup d'argent.
- Il dispose de beaucoup d'argent.

Hänellä on paljon rahaa.

- Il a un majordome et un cuisinier.
- Il dispose d'un majordome et d'un cuisinier.

Hänellä on hovimestari ja kokki.

- Malheureusement, je ne dispose pas du temps aujourd'hui.
- Malheureusement, je n'ai pas de temps aujourd'hui.

- Valitettavasti minulla ei ole aikaa tänään.
- Valitettavasti tänään ei ole aikaa.

Je ne peux pas me sécher les cheveux. Je ne dispose pas de sèche-cheveux.

- En pysty kuivata hiuksiani. Minulla ei ole hiustenkuivaajaa.
- Mä en pysty kuivata mun hiuksii. Mul ei oo hiustenkuivaajaa.

- J'ai un peu d'argent.
- J'ai de l'argent.
- J'ai quelque argent.
- Je dispose d'un peu d'argent.

Minulla on jonkin verran rahaa.

- Je n'ai pas de temps pour ça.
- Je ne dispose pas de temps pour ça.

Minulla ei ole aikaa siihen.

- Je ne sais pas si j'ai assez d'argent.
- J'ignore si je dispose de suffisamment d'argent.

En tiedä onko minulla tarpeeksi rahaa.

Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.

Minulla on hieman sisäpiiritietoa yhtion suunnitelmista listautua pörssiin.

- Je n'ai pas l'argent pour acheter une voiture.
- Je ne dispose pas de l'argent pour acheter une voiture.

Minulla ei ole rahaa ostaa autoa.

- La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
- La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres.

Meidän koulun kirjastossamme on paljon kirjoja.

- De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
- Du reste, cette pièce n'est pourvue de rien de tel qu'un climatiseur. Tout ce dont elle dispose est un éventail.

Muuten, tässä huoneessa ei ole mitään ilmastointiin viittaavaakaan. Täällä on vain paperiviuhka, ei muuta.