Translation of "Ceinture" in Turkish

- Attachez votre ceinture.
- Attachez votre ceinture de sécurité.

Emniyet kemerini bağla.

- Il déboucla sa ceinture.
- Il a débouclé sa ceinture.

O, kemerini çözdü.

- Elle déboucla sa ceinture.
- Elle a débouclé sa ceinture.

Kemerini çözdü.

- Tom retira sa ceinture.
- Tom a retiré sa ceinture.

Tom kemerini çıkardı.

- Tom attacha sa ceinture.
- Tom attacha sa ceinture de sécurité.

Tom emniyet kemerini bağladı.

- Veuillez attacher votre ceinture.
- Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

Lütfen emniyet kemerinizi bağlayın.

- Mets ta ceinture en conduisant.
- Mettez votre ceinture en conduisant.
- Attache ta ceinture de sécurité pour conduire.

Araba sürerken emniyet kemerini bağla.

Donne-moi ta ceinture.

Bana kemerini ver.

- Tom n'avait pas sa ceinture.
- Tom n'avait pas mis sa ceinture.
- Tom n'avait pas mis sa ceinture de sécurité.

Tom emniyet kemerini takmıyordu.

- Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.
- Elle lui conseilla d'attacher sa ceinture.
- Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture.
- Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.

O ona emniyet kemerini bağlamasını tavsiye etti.

C'est une ceinture en cuir.

O deri bir kemer.

Une clôture ceinture la maison.

Bir çit evin etrafını sarıyor.

Personne ne portait de ceinture.

Hiç kimse emniyet kemeri takmıyordu.

Sans ceinture, mon pantalon tombe.

Kemer olmayınca pantolonum aşağı düştü.

- Tom a bouclé sa ceinture de sécurité.
- Tom attacha sa ceinture de sécurité.

Tom emniyet kemerini taktı.

- Je suis ceinture noire de karaté.
- Je porte la ceinture noire au karaté.

Ben karatede siyah kuşağım.

J'aime celui avec une ceinture blanche.

Beyaz kemerli olanı seviyorum.

Tom ne portait pas de ceinture.

Tom kemer takmıyordu.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

Emniyet kemerini tak, lütfen.

Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

Lütfen emniyet kemerinizi bağlayın.

Les conducteurs doivent porter leur ceinture.

Sürücüler emniyet kemerleri takmalılar.

- L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
- L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture.

Penisinin başı kemerin dışına taşıyor.

Elle leur montra comment attacher leur ceinture.

Emniyet kemerlerini nasıl bağlayacaklarını onlara gösterdi.

Je vais acheter une ceinture en cuir.

Ben bir deri kemer satın alacağım.

- Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.
- Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.

Lütfen emniyet kemerinizi taktığınızdan emin olunuz.

Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.

Sıkı bir kemer kan dolaşımını engeller.

Il faut attacher sa ceinture de sécurité en avion.

Bir uçakta emniyet kemerlerini bağlamalısın.

Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.

Pahalı olduğu kadar berbat pembe bir kemer takıyordu.

On ne puisse pas donner des coups sous la ceinture ?

ilginç değil mi?

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

Lütfen kalkış ve iniş sırasında emniyet kemerinizi bağlayın.

Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.

Küçük işletmeler ayakta kalmak için kemerlerini sıkacaklar.

On devrait toujours mettre une ceinture lorsqu'on est en voiture.

Arabaya bindiğinde her zaman bir emniyet kemeri takmalısın.

Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.

Onun bekaret kemeri havaalanındaki metal detektörünü harekete geçirdi.

Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.

Eğer emniyet kemeri olmasaydı şu an hayatta olmazdım.

Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.

O, para biriktirmek için yıllarca kıt kanaat geçindi.

Tom a enlevé sa ceinture de sécurité et est sorti de la voiture.

Tom emniyet kemerini açtı ve arabadan indi.

Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.

Kaza geçirme ihtimaline karşın biz her zaman bir emniyet kemeri takmak zorundaydık.

Si Tom avait mis sa ceinture de sécurité, il n'aurait pas été si grièvement blessé.

Tom emniyet kemerini takıyor olsaydı o kadar kötü yaralanmazdı.

Comme la ceinture que nous venons de mentionner. De nombreuses autres études de renforcement telles que

az önce de bahsetmiştik kemer gibi. Bunun gibi daha birçok güçlendirme çalışması yapıldı

La ceinture d'astéroïdes est localisée dans la région entre les orbites de Mars et de Jupiter.

Asteroid kuşağı Mars ve Jüpiter yörüngeleri arasındaki bölgede yer almaktadır.

Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.

Kuiper Kuşağı'na ait serseri bir göktaşı Dünya'yla çarpışma rotasında.

Projet. Il l'inclut pour son méga projet qui est la ceinture et la route. Ce qui est considéré comme le

. Kuşak ve Yol olan mega projesi için içerir. Tarihin en