Examples of using "Mettre" in a sentence and their polish translations:
Mogę położyć to tutaj?
Patrząc w szerszej perspektywie,
Idź włóż piżamę.
Muszę założyć buty.
- Niech cię oświecę.
- Powiem ci co i jak.
- Proszę zrobić miejsce.
- Proszę na bok.
Co ubierasz na dzisiejszy wieczór?
Stawiam przed wami wyzwanie.
Zostawimy je tutaj.
Postaramy się go tu wprowadzić.
Naprawdę potrzebujesz tu rękawic.
Zaraz się rozpłaczę!
Może pan tam stanąć?
Muszę założyć buty.
Tom zaczął zakładać buty.
Gdzie należy umieścić swoje pranie?
Proszę zapiąć pas bezpieczeństwa.
Lepiej wykorzystaj okazję.
Będą kłopoty z tego.
Powinniśmy schować trochę pieniędzy na czarną godzinę.
Powienieneś wziąć to zdanie w nawiasy.
Tom powinien skorzystać z tej okazji.
- Czy sądzisz, że potrafisz zastosować swój pomysł w praktyce?
- Uważasz, że możesz swój pomysł zastosować w praktyce?
Myślę, że powinieneś zacząć.
Włożę go tam. Nie uciekaj!
znacznie pomaga brak barier między tobą a środowiskiem.
Musimy unowocześnić nasze metody uczenia.
Nie chcę na pana naciskać.
Nie chcemy wywierać na tobie presji.
Zrobimy impeachment temu sku****ynowi
Mokre parasolki prosimy wkładać do tej torby.
Zapomniałem nakleić znaczek na kopertę.
Zapytała go jak włączyć maszynę.
Zostawimy je tutaj. Zakopiemy.
To oznacza, że w nocy całe zimne powietrze ma gdzie opaść.
Chcemy zapędzić tego gościa do butelki.
wymyślać niesamowite metody ich zwodzenia.
Nie można ziścić tego planu.
Kiedy zrobiło się zimno, musiałem włożyć sweter.
Nie można wsadzić nieletniego chłopaka do więzienia.
To wariackie z twojej strony, ryzykować życie.
- Nie próbuj mnie rozzłościć.
- Nie próbujcie mnie rozzłościć.
- Niech pani nie próbuje mnie rozzłościć.
- Niech pan nie próbuje mnie rozzłościć.
- Niech państwo nie próbują mnie rozzłościć.
- Szukałem w szafie czegoś, co mógłbym na siebie włożyć.
- Rozglądałem się w szafie za jakimś ubraniem.
Więc chcemy być wysoko ponad wodą.
Zakładam to. Będzie tu dużo odprysków.
Założę kask, a potem użyję świetlika.
Do tego go zgarniemy, jeśli się uda.
inne stworzenia nie zrealizowałyby tego przedsięwzięcia.
Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia.
Kiedy dorósł, zaczął patrzeć na rzeczy z ogólniejszej perspektywy.
Potrzebuję wazonu, żeby wstawić do niego kwiaty.
Waham się poruszyć z nią ten temat.
Kładzie dzieci do łóżka.
Wkładanie ręki do tego dołu jest trochę stresujące.
i zapędza mnie, żeby mogła znaleźć się między homarem a mną.
Musisz być ostrożny, żeby go nie zdenerwować.
Właśnie wrzuciłem wspaniałe zdjęcie wombata na flickra.
A nie sądzisz, że to, co mówisz, to stawianie spraw na głowie?
Można by zmieścić około 110 Ziem wzdłuż średnicy Słońca,
Jakby wkręcić rękę w imadło, a potem ją podgrzewać.
- Nie ma się co denerwować.
- Nie ma powodu aby się denerwować.
Te buty są tak ciasne, że nie jestem w stanie ich założyć.
Mam tyle ubrań, że nie wiem, co jutro na siebie włożyć.
„Lepiej nie wkładaj tej czerwonej sukienki.” „A czemuż to?”
Wszyscy uważaliśmy, że wdrożenie tego planu jest trudne.
Pozwól, że pomogę ci założyć twój płaszcz.
Więc macie lateksową rękawiczkę, mocno ją naciągacie, trzymacie głowę,
Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.
a objętościowo milion Ziem w jego wnętrzu.
Zawsze powinniśmy mieć zapięte pasy bezpieczeństwa, na okoliczność wypadku.
Zawsze powinniśmy mieć zapięte pasy bezpieczeństwa, na okoliczność wypadku.
Nie mógł wykonać swojego planu.
Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.
Ludzkość musi położyć wojnie kres, w przeciwnym razie wojna położy kres ludzkości.
Może padać śnieg.
Muszę się ładnie ubrać.
Dziadek nauczył mnie odkładać pieniądze na czarną godzinę.
Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia. Ale jeśli to są „ogniste pałeczki”, które mogą was nawodnić,
Jak tylko znajdę przyzwoitą kamerę, zaczynam kręcić filmy do internetu.
Kładzie dzieci do łóżka.
- Jeśli nie chcesz smarować się balsamem do opalania, to twoja sprawa. Tylko żebyś mi się potem nie skarżył, że się poparzyłeś.
- Skoro nie chcesz się smarować kremem z filtrem, to twój problem. Tylko nie przychodź do mnie z płaczem jak się poparzysz.
Unię Europejską utworzono po to, aby położyć kres krwawym wojnom, wybuchającym często pomiędzy sąsiadującymi krajami, z których najstraszliwszą była II Wojna Światowa.
Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.