Translation of "Cahier" in Turkish

Donne-moi le cahier.

Bana defteri ver.

- S'il te plaît, montre-moi ton cahier.
- S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
- Montre-moi ton cahier s'il te plaît.
- Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.

Lütfen dizüstü bilgisayarınızı bana gösterin.

Il a sorti un cahier.

O bir defter çıkardı.

Je te donnerai un grand cahier.

Sana bir defter vereceğim.

Le cahier est dans la serviette.

- Okul defteri, çantanın içinde.
- Dizüstü bilgisayar, çantanın içinde.

Je dois acheter un nouveau cahier.

Yeni bir defter almam gerekiyor.

Ramène-moi mon cahier, s'il te plait.

Defterimi geri getir lütfen!

S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.

Lütfen bana defterinizi gösterin.

S'il te plaît, montre-moi ton cahier.

Lütfen bana defterini göster.

était comme écrire au stylo dans un cahier :

bir kalemle bir deftere yazmak gibi düşünülüyordu,

Il a noté son nom dans le cahier.

Deftere adını yazdı.

Recopie cela dans ton cahier, je te prie.

Lütfen bunu defterine geçir.

J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.

Kitaptan bir pasajı defterime kopyaladım.

Le cahier n'est pas à toi, c'est le sien.

Defter senin değil, onundur.

Il était occupé à recopier le cahier de son ami.

Arkadaşının defterini kopyalamakla meşguldü.

J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.

Kırmızı bir günlük aldım.

Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.

Bu kelime uzun zamandır not defterimde.

- De qui est-ce le laptop ?
- À qui est ce cahier ?

O bilgisayar kimin?

J'ai apporté un petit cahier où je vais écrire mes observations.

Gözlemlerimi yazacağım küçük bir not defteri getirdim.

J'ai copié tout ce qu'il a écrit au tableau sur mon cahier.

Tahtaya ne yazdıysa aynen defterime geçirdim.

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

Bu benim defterim.