Translation of "Voitures" in Turkish

Voitures

Arabalar

- Tu as trois voitures.
- Vous avez trois voitures.

- Üç araban var.
- Üç arabanız var.

Je préfère les voitures anglaises aux voitures étrangères.

İngiliz arabalarını yabancı olanlara tercih ederim.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

Onun iki arabası var.

J'ai deux voitures.

İki arabam var.

J'adore les voitures.

Ben arabaları çok severim.

J'ai trois voitures.

Üç tane arabam var.

- Pourquoi as-tu deux voitures ?
- Pourquoi avez-vous deux voitures ?

Niçin iki araban var?

- Ces voitures sont à nous.
- Ces voitures sont les nôtres.

Bu arabalar bizimdir.

- Tom possède beaucoup de voitures.
- Tom possède plein de voitures.

Tom'un bir sürü arabası var.

- J'ai de nombreuses voitures miniatures.
- J'ai de nombreuses petites voitures.
- J'ai de nombreux modèles réduits de voitures.

Çok sayıda model arabalarım var.

Ce sont nos voitures.

Onlar bizim arabalarımız.

Les voitures sont chères.

Arabalar pahalı.

Je vends des voitures.

Ben araba satarım.

Il vend des voitures.

O araba satar.

Il a deux voitures.

Onun iki arabası var.

J'aime les vieilles voitures.

Ben eski arabaları severim.

Tom a trois voitures.

Tom'un üç arabası var.

- Vendre des voitures est mon travail.
- Vendre des voitures, c'est ma partie.

Benim işim arabalar satmaktır.

- Peu de personnes ont deux voitures.
- Peu de personnes possèdent deux voitures.

- İki arabası olan az sayıda insan var.
- Pek az kişinin iki tane arabası vardır.

Tom possède beaucoup de voitures.

Tom bir sürü arabaya sahip.

Il est vendeur de voitures.

O bir araba satıcısı.

Mon frère aime les voitures.

Erkek kardeşim arabaları sever.

Combien de voitures as-tu ?

- Kaç tane araban var?
- Senin kaç tane araban var?

Combien de voitures a Alex ?

Alex'in kaç tane arabası var?

Le nombre des voitures augmente.

Araba sayısı artıyor.

- Aucune de ces voitures n'est la mienne.
- Aucune de ces voitures n'est à moi.

Bu arabaların hiçbiri benim değil.

Et maîtriser l'art d'éviter les voitures.

Trafikten kaçma sanatında da ustalaşmalılar.

Peu de personnes ont deux voitures.

Bazı insanların iki arabası vardır.

Aucune des voitures n'est la mienne.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

Les grosses voitures consomment beaucoup d'essence.

Büyük arabalar çok yakıt kullanırlar.

Il fait commerce de voitures d'occasion.

O, ikinci el araba ticareti yapar.

Il vend des voitures en France.

O, Fransa'da araba satıyor.

Aucune des voitures n'est à moi.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

La route était encombrée de voitures.

Yol arabalarla tıkanmıştı.

Combien de voitures a-t-il ?

Onun kaç tane arabası var?

Jimmy connait tout sur les voitures.

Jimmy arabalar hakkında her şeyi biliyor.

Ces voitures sont fabriquées au Japon.

Bu otomobiller Japonya'da yapılmıştır.

Cette route est fermée aux voitures.

Bu yol arabalara kapalıdır.

Vendre des voitures est mon métier.

Arabaları satmak benim işimdir.

Les voitures ont remplacé les charrettes.

Yolcu vagonlarının yerini otomobiller aldı.

Ces voitures sont du même type.

Bu arabalar aynı tipte.

Que ce soit voitures, motos ou bus.

cesur bir yolculuğa çıkıldı.

Plonger dans la foule des voitures Renault

Renault marka otomobilin kalabalığın arasına dalarak

Son travail consiste à laver des voitures.

Onun işi arabaları yıkamaktır.

Felipe a deux voitures et une moto.

Felipe'nin iki arabası ve bir bisikleti vardır.

Les routes sont glissantes, les voitures ralentissent.

Yollar kaygandı, arabalar yavaşladı.

Il a deux voitures dans son garage.

Onun garajında iki arabası var.

Bill travaille dans la vente de voitures.

Bill'in işi otomobil satmaktır.

J'ai vu des voitures sur le parking.

Otoparkta bazı arabalar gördüm.

À l'avenir, personne ne conduira de voitures.

Gelecekte hiç kimse araba kullanmayacak.

Les voitures diesel sont populaires en Europe.

Dizel arabalar Avrupa'da popülerdir.

Le nombre de voitures est en augmentation.

Arabaların sayısı artmakta.

Les voitures sont indispensables pour les banlieusards.

Arabalar banliyö hayatı için vazgeçilmezdir.

Cette usine produit 500 voitures par jour.

- Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.
- Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.

Ce vendeur de voitures n'est pas honnête.

Bu araba satıcısı dürüst değil.

Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.

Çok sayıda araba benim evin önünde park edilmiş.

La vogue des petites voitures se termine.

Küçük araba artışı sona eriyor.

Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?

İkinci el araba satıyorsun, değil mi?

Des mégalopoles au néon et des voitures volantes.

Neon mega şehirler ve uçan araçlar olacaktı.

Les voitures de patrouille couvrent toute la zone.

Devriye arabaları alanının tamamını kapsamaktadır.

La route est trop étroite pour les voitures.

Yol arabalar için çok dar.

Les vélos sont plus écologiques que les voitures.

Bisikletler arabalardan daha çevrecidir.

Voici l'homme dont on a volé les voitures.

O, arabası çalınan adam.

Pourquoi as-tu donc besoin de quatre voitures ?

Ne için dört arabaya ihtiyacın var?

Il est assez riche pour acheter deux voitures.

İki araba almak için yeterince zengin.

Il possédait une grande maison et deux voitures.

O, büyük bir ev ve iki arabaya sahipti.

Il y a deux voitures dans son garage.

Garajında iki araba var.

Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.

Japonya yabancı ülkelere çokça araba ihraç ediyor.

Deux voitures ont été impliquées dans un accident.

İki araba kaza yaptı.

Des robots sont utilisés pour faire les voitures.

- Robotlar araba üretmek içindir.
- Robotlar araba üretmek için kullanılır.

Il est suffisamment riche pour acheter deux voitures.

- O iki araba satın almak için yeterince zengin.
- O iki araba alacak kadar zengin.

Dan aime réaliser des modèles réduits de voitures.

Dan model arabalar yapmayı sever.

Combien de voitures as-tu possédé jusqu'à présent ?

Şimdiye kadar kaç tane arabanız oldu?

Elle avait une grande maison et deux voitures.

O, büyük bir ev ve iki arabaya sahipti.

Ils ont acheté des voitures et des bijoux.

Onlar arabalar ve takılar satın aldılar.

Pourquoi es-tu autant obsédé par les voitures?

Neden arabalarla bu kadar takıntılısın?

Il a une grande maison et deux voitures.

Onun büyük bir evi ve iki arabası var.

- Les protestataires mirent le feu à de nombreuses voitures.
- Les protestataires ont mis le feu à de nombreuses voitures.

Protestocular çok sayıda arabayı ateşe verdi.

- En Amérique, les voitures roulent à droite.
- Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.

- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafından giderler.

Plutôt que les petites voitures et un grand gouvernement.

büyük araçları ve küçük hükümetleri tercih ederim.

Les maisons et voitures paraissent minuscules vu du ciel.

Evler ve arabalar gökyüzünden bakınca küçücük görünüyorlardı.

Faites attention aux voitures quand vous traversez la route.

Yoldan karşıya geçerken arabalara dikkat et.

Tous les hommes que je connais aiment les voitures !

Tanıdığım bütün erkekler arabaları severler!

Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules.

Arabalar, otobüsler, kamyonlar; hepsi birer araçtır.

Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.

Ekonomik arabalar size tasarruf sağlar.

Dan avait un garage plein de voitures de collection.

Dan'ın toplama arabalarla dolu bir garajı vardı.

Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures.

Modern insanlar araba olmadan yapamaz.

Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.

Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.

Sami possédait des voitures qui avaient besoin d'être réparées.

Sami'nin onarılması gereken arabaları vardı.

- Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.
- Il aime les voitures, tandis que son frère les déteste.
- Il aime les voitures contrairement à son frère qui les a en horreur.

Erkek kardeşi arabalardan nefret ederken, o seviyor.