Translation of "Ajoutant" in Turkish

Et l'a changée, en ajoutant la Corée du Nord,

ve bu sefer Kuzey Kore'yi de ekleyerek yasağı değiştirdi.

ajoutant des minéraux vitaux à leur régime végétarien limité.

Kısıtlı vejetaryen diyetlerine hayati mineraller ekliyorlar.

Et donc, en ajoutant une tonalité à chaque cellule du cerveau,

Eğer beyin hücrelerinin her birine bir tını ekleseydiniz,

Il prend donc 25 photos et crée un enregistrement vidéo en les ajoutant dos à dos en quelques secondes.

Yani 25 tane fotoğraf çekiyor saniyede bu fotoğrafları arka arkaya ekleyerek bir video kaydı oluşturuyor

Dans les années suivantes, Sainte-Sophie a été élargie dans une large mesure en ajoutant des minarets et des tombes.

daha sonraki yıllarda da minareler ve türbeler eklenerek Ayasofya çok büyük miktarda genişletildi

- Nous avons décoré l'arbre de Noël avec des lumières.
- Nous avons décoré le sapin de Noël en ajoutant des lumières.

Noel ağacını ışıklarla dekore ettik.