Translation of "Levez" in Spanish

Levez-vous !

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!

Levez la main.

Levantad la mano

Levez les mains !

- ¡Arriba las manos!
- ¡Manos arriba!

- Lève-toi.
- Levez-vous.

Levántate.

Levez-vous, s'il vous plaît.

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

« Levez les mains, s'il vous plaît, »

"Por favor, pon las manos en alto, si no te importa",

Levez la main, et soyez honnête,

Levanten la mano, y sean honestos

- Lève les mains !
- Levez les mains !

- Levantá tus manos.
- Levanta tus manos.
- Levanten sus manos.
- Levante sus manos.

- Levez la main.
- Lève la main.

Levanta la mano.

Levez-vous quand je vous parle.

Párese cuando le estoy hablando.

Levez-vous lorsque votre nom est appelé.

- Párate cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando te llamen.

Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.

Levanta la mano cuando llamo tu nombre.

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Lève-toi !

- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!
- ¡Levántate!

- Lève-toi.
- Lève-toi !
- Levez-vous.
- Debout.

- Levántate.
- Levanta.

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !

¡Levántate!

Levez-vous, vous allez être en retard.

- Levantaos, que vais a llegar tarde.
- Levantad, se os hace tarde.

- Debout !
- Levez-vous !
- Sortez du lit !
- Debout !

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!

Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.

Levántate quince minutos más temprano en la mañana.

Si vous voulez un sandwich, levez la main.

Si quieren un sándwich, levanten la mano.

Levez la main si vous avez une question.

Levanta la mano si tienes alguna pregunta.

- Lève la main gauche.
- Levez la main gauche.

Levanta la mano izquierda.

- Ne te lève pas.
- Ne vous levez pas.

- No te levantes.
- No te pares.
- No te pongas de pie.

Et vous êtes ok pour l'utiliser, levez la main.

y se sienten cómodos usándola, levanten la mano.

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

« À quelle heure vous levez-vous ? » « À 8 heures. »

"¿A qué horas te levantas?" "Me levanto a las ocho."

- Haut les mains !
- Lève les mains !
- Levez les mains !

- Levantá tus manos.
- Levanta tus manos.
- Levanten sus manos.
- Levante sus manos.

Levez la main si vous avez pensé à lui récemment.

Que levanten la mano los que hayan pensado en su diafragma últimamente.

Si j'ai la bonne réponse, levez le pouce en l'air.

Si la respuesta es correcta, pulgar hacia arriba.

Mais si vous vous levez et essayez d'aller de l'avant,

Pero si al menos nos ponemos de pie e intentamos avanzar,

Vous ne vous levez pas aussi tôt que votre sœur.

Tú no te levantas tan pronto como tu hermana.

- Levez les mains en l'air.
- Lève les mains en l'air.

Levántate las manos.

Levez la main si vous avez pensé à votre diaphragme aujourd'hui.

Que levanten la mano los que han pensado en su diafragma hoy.

Levez la main si vous n'avez pas pensé à votre diaphragme aujourd'hui.

Que levanten la mano los que hoy no hayan pensado en su diafragma.

- Levez la main avant de répondre.
- Lève la main avant de répondre.

Levanta la mano antes de responder.

- Levez vos deux bras comme ceci.
- Lève tes deux bras comme ceci.

Levante los brazos así.

- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?

¿A qué hora te sueles levantar?

- Lève la main si tu connais la réponse.
- Levez la main si vous connaissez la réponse.

- Levantá la mano si sabés la respuesta.
- Levanta tu mano si sabes la respuesta.
- Alza la mano si te sabes la respuesta.

- Levez-vous et présentez-vous, s'il vous plaît.
- Lève-toi et présente-toi, s'il te plait.

Levántese y preséntese, por favor.

- À quelle heure te lèves-tu chaque jour ?
- À quelle heure vous levez-vous chaque jour ?

¿A qué hora te levantas todos los días?

Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.

Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.

- Les mains en l'air !
- Haut les mains !
- Levez les mains !
- Haut les mains !
- Les mains en l'air !

- ¡Arriba las manos!
- ¡Manos arriba!

- Les mains en l'air !
- Haut les mains !
- Levez les mains en l'air !
- Lève les mains en l'air !

¡Arriba las manos!

- Pourquoi vous levez-vous avant de vous réveiller ?
- Pourquoi te lèves-tu avant d'être réveillé ?
- Pourquoi te lèves-tu avant d'être réveillée ?

¿Por qué te levantas antes de despertar?

- À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ?
- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?

- ¿A qué hora te sueles levantar?
- ¿A qué hora acostumbra usted a levantarse?

- Les mains en l'air !
- Haut les mains !
- Levez les mains en l'air !
- Lève les mains en l'air !
- Haut les mains !
- Les mains en l'air !

- ¡Arriba las manos!
- ¡Manos arriba!