Translation of "Vices" in Spanish

Les vices d'hier sont les coutumes de demain.

- Lo que antes eran vicios, hoy son hábitos.
- Los vicios de ayer son las costumbres de hoy.

Tous les vices à la mode passent pour vertus.

A la moda, todos vicios parecen virtudes.

La misère est la mère de tous les vices.

La pobreza es la madre de todos los vicios.

Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés.

Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.

Nous souffrons surtout, non pas de nos vices ou de nos faiblesses, mais de nos illusions.

Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.