Translation of "Tombées" in Spanish

Toutes les feuilles sont tombées.

Todas las hojas han caído.

Les clôtures de construction sont tombées.

Las vallas de construcción se han caído.

Presque toutes les feuilles sont tombées.

Casi todas las hojas se han caído.

Ses blagues sont tombées à plat.

Sus bromas no hicieron gracia.

- Ils sont tombés.
- Elles sont tombées.

Cayeron.

Tes lunettes sont tombées par terre.

Tus lentes se cayeron al suelo.

- Les feuilles tombèrent.
- Les feuilles sont tombées.

Las hojas cayeron.

Toute la prairie était parsemée de pommes tombées.

Todo el prado está cubierto de manzanas caídas.

Nombre de ces institutions communautaires sont tombées en ruine.

muchas de estas instituciones comunitarias cayeron en mal estado.

Et les craintes sont tombées, il a eu une crise cardiaque

y los temores cayeron, tuvo un ataque al corazón

- Nous marchions et nous sommes tombés.
- Nous marchions et nous sommes tombées.

Estábamos caminando y nos caímos.

Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.

Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.

- Ils sont tombés amoureux du même garçon.
- Elles sont tombées amoureuses du même garçon.

Ellas se enamoraron del mismo sujeto.

Mes livres ne sont pas des livres, mais des feuilles détachées et tombées presque au hasard sur la route de ma vie.

Mis libros no son libros, sino hojas separadas que han caído casi al azar en la ruta de mi vida.

- Donc tu es tombé du ciel ?
- Donc vous êtes tombé du ciel ?
- Donc vous êtes tombée du ciel ?
- Donc tu es tombée du ciel ?
- Tu es donc tombé du ciel ?
- Tu es donc tombée du ciel ?
- Vous êtes donc tombé du ciel ?
- Vous êtes donc tombée du ciel ?
- Vous êtes donc tombés du ciel ?
- Vous êtes donc tombées du ciel ?
- Donc vous êtes tombées du ciel ?
- Donc vous êtes tombés du ciel ?

- ¿Entonces caísteis del cielo?
- ¿Así que caíste del cielo?