Translation of "Suffisent" in Spanish

Les promesses ne suffisent pas.

Prometer no significa casarse.

suffisent à vous localiser sur la planète

localizas cualquier punto del planeta

Ne suffisent clairement pas pour une chauve-souris de Bechstein

no son suficientes para un murciélago de Bechstein

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

¿Es suficiente con 10 mil yenes?

- À bon entendeur peu de paroles.
- À bon entendeur, peu de mots suffisent.

- ¡A buen entendedor pocas palabras bastan!
- No necesito ser más claro.

Une fois piqué, quelques minutes suffisent pour le déclenchement des effets de la toxine.

Una vez que te pica, la toxina del erizo empieza a funcionar en minutos.

- À bon entendeur, salut !
- Je n'ai pas besoin d'être plus clair.
- À bon entendeur, peu de mots suffisent.

No necesito ser más claro.