Translation of "Soutiens" in Spanish

- Je soutiens la proposition.
- Je soutiens la requête.

Apoyo la propuesta.

- Je soutiens la proposition.
- Je soutiens la motion.

- Apoyo la propuesta.
- Apoyo la moción.

- Je te soutiens complètement.
- Je te soutiens totalement.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

Je le soutiens.

- Yo lo apoyo.
- Yo lo sostengo.

Je soutiens cette idée.

Yo apoyo esa idea.

Je soutiens la motion.

- Apoyo la proposición.
- Apoyo la moción.

Je soutiens la proposition.

Apoyo la propuesta.

Je te soutiens totalement.

Te apoyo totalmente.

Soutiens-moi, s'il te plait !

¡Por favor, apóyame!

1. Trouvez des soutiens le long du chemin.

1. Encontrar apoyo a lo largo del camino.

- Quelle équipe soutiens-tu ?
- Quelle équipe soutenez-vous ?

¿De qué equipo eres?

- Je suis de votre côté.
- Je prends parti pour vous.
- Je te soutiens.
- Je vous soutiens.
- Je suis avec vous.

- Estoy de su lado.
- Estoy de tu lado.

- Soutenez Tom !
- Aidez Tom !
- Encouragez Tom !
- Encourage Tom !
- Soutiens Tom !

- Ayuda a Tom.
- Ayúdale a Tom.

Grâce à ma fondation, je peux rassembler des fonds. Je soutiens ainsi l'école de Thame.

Con mi fundación, he recaudado fondos y he dado apoyo a la escuela de Thame.

La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.

La ministra francesa de finanzas Christine Lagarde se dirigió a Brasil como parte de una gira para reunir apoyo para su candidatura.