Translation of "Singe" in Spanish

Le singe s'échappa.

Se escapó el mono.

Même vêtu de soie, un singe reste un singe.

Aunque de seda se vista la mona, mona se queda.

Mon singe s'est échappé !

¡Mi mono se ha escapado!

Contrairement à ce singe hurleur...

A diferencia de este mono aullador,

Singe vert africain en cellule

Mono verde africano en celda

C'est de la viande de singe.

Es carne de mono.

Le singe est tombé de l'arbre.

El mono se cayó del árbol.

Le singe danse pour de l'argent.

Por la plata baila el mono.

Le singe est intelligent par nature.

El mono es inteligente por naturaleza.

Eh regarde, un singe à trois têtes !

¡Eh, mira! ¡Un mono de tres cabezas!

Nous avons vu le singe au zoo.

Vimos el mono en el zoológico.

Une comparaison est faite ici avec l'esprit-singe,

Un símil utilizado aquí es la mente-mono,

Ce n'est pas un cochon ; c'est un singe.

No es un cerdo; es un simio.

La dame obèse tenait un singe dans ses mains.

La gorda mujer sostenía un mono.

Même un singe pourrait résoudre un problème aussi simple.

Incluso un mono puede resolver un problema tan sencillo como este.

Est-ce que tu viens de me traiter de singe?

- ¿A poco me llamaste mono?
- ¿Me acabas de llamar "mono"?

Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

- Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
- Se asustó cuando el mono se le saltó encima.

Il est facile pour un singe de grimper à un arbre.

- Para los monos es sencillo trepar árboles.
- Para un mono es fácil subirse a un árbol.

Je suis un être de lumière, dans un corps de singe.

Soy un ser de luz en el cuerpo de un mono.

Je suis un être de lumière dans un corps de singe.

Soy un ser de luz en el cuerpo de un mono.

Je suis un être de lumière dans le corps d'un singe.

Soy un ser de luz en el cuerpo de un mono.

Ce n'est pas lui qui a touché aux médicaments. C'est sûrement un singe.

Pero no tocó la medicina, quizás haya sido un mono.

Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.

Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.

C'est alors que le grand singe du coin décide de montrer à ses intrus la porte de la jungle, et la poursuite commença.

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.