Translation of "Richesses" in Spanish

Les civilisations échangent les richesses.

La riqueza comercial de las civilizaciones.

Comment distribuer les richesses pose un grand problème.

Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.

Malgré les richesses qu'il possède, il n'est pas content.

A pesar de sus riquezas, él no está contento.

On ne pleure pas un mort qui n'a pas laissé de richesses.

No lloramos a un muerto que no haya dejado riquezas.

En cours de route, Olaf mène de nombreuses batailles et acquiert beaucoup de richesses.

Por el camino Olaf emprende muchas batallas, y adquiere mucha riqueza.

C'était un film sur les richesses et les aghas qui exploitaient à nouveau le peuple

fue una película sobre riquezas y aghas que volvió a explotar a la gente

La plupart des systèmes politiques vise à obtenir une répartition juste des richesses entre les citoyens.

La mayoría de los sistemas políticos apunta a conseguir una repartición justa de las riquezas entre los ciudadanos.

Le Brésil est très riche, sa richesse est immense ; le café est l'une de ses plus grandes richesses.

Brasil es muy rico; su riqueza es inmensa; el café es una de sus mayores riquezas.

Mais rien n'est aussi difficile, pour ceux qui possèdent des richesses abondantes, que d'imaginer comment d'autres peuvent en manquer.

Pero nada es tan difícil para aquellos que nadan en la riqueza, el hecho de imaginar cómo los demás pueden estar necesitados.