Translation of "Retournez" in Spanish

Retournez au XVIe siècle,

Retrocedamos al siglo XVI,

Retournez à vos places.

Vuelvan a sus asientos.

Quand retournez-vous en Italie ?

- ¿Cuándo vuelves a Italia?
- ¿Cuándo vas a volver a Italia?

- Retourne au travail !
- Retournez au travail !

Vuelve al trabajo.

- Regagnez votre place.
- Retournez vous asseoir.

Vuelvan a sus asientos.

- Retourne au lit !
- Retournez au lit !

Vuelve a la cama.

Pourquoi ne retournez-vous pas en ville ?

¿Por qué no vuelven ustedes a la ciudad?

Retournez au lit seulement quand vous avez sommeil,

Regresa a la habitación únicamente cuando sientas sueño,

Vous retournez ensuite à Friedrichsdorf avec quatre collègues

Luego regresa a Friedrichsdorf con cuatro colegas

- Retournons au travail !
- Retourne au travail !
- Retournez au travail !

- ¡Volvamos al trabajo!
- ¡Vuelve al trabajo!

- Quand retournes-tu au Japon ?
- Quand retournez-vous au Japon ?

- ¿Cuándo vuelves a Japón?
- ¿Cuándo volverás a Japón?

- Quand retournes-tu dans ton propre pays ?
- Quand retournez-vous dans votre propre pays ?

¿Cuándo vas a volver a tu país?

La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.

El mapa de la página 11 se ve muy extraño. Si lo invertimos se vuelve familiar.