Translation of "Places" in Spanish

Retournez à vos places.

Vuelvan a sus asientos.

- Y a-t-il des places libres ?
- Des places sont-elles disponibles ?

¿Hay asientos libres?

Allez à vos places respectives.

Váyanse a sus respectivos asientos.

Échangerez-vous des places avec moi ?

¿Cambiarías de asiento conmigo?

Les premiers arrivés auront les meilleures places.

Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.

Y a-t-il des places libres ?

¿Hay asientos libres?

Il n'y avait plus de places libres.

No quedaban más asientos libres.

Y a-t-il encore des places libres ?

¿Hay todavía asientos vacíos?

On a assez de places pour tout le monde.

Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.

Il y a assez de places pour tout le monde.

Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.

Il y a peu de places où se garer par ici.

Por aquí hay pocos lugares para aparcar.

- Des places sont-elles encore disponibles ?
- Des fauteuils sont-ils encore disponibles ?

¿Queda aún algún asiento disponible?

Alors que les professionnels se battent déjà pour les premières places du Taunus

Si bien los profesionales ya están luchando por los primeros lugares en el Taunus

Il y avait beaucoup de places vides le jour où j'y suis allé.

Había muchos asientos vacíos el día que yo fui.

Les gens vendraient leur âme pour pouvoir écouter le concert depuis de telles places.

La gente vendería su alma por oír el concierto desde esos asientos.

- Il n'y avait plus de places libres.
- Il n'y avait plus de fauteuils de libre.

No quedaban más asientos libres.

J'ai le pressentiment que le concert sera annulé : ils n'ont pas vendu beaucoup de places.

Sospecho que el espectáculo será cancelado; ellos no han vendido muchas entradas.

Nous n'avons pas pu acheter de places, nous ne sommes donc pas allé au concert.

No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.

Il y a un parking souterrain avec 600 places de parking et une ligne de métro

Hay un aparcamiento subterráneo con 600 plazas de aparcamiento

Il y a des places de parking pour les campeurs de longue durée à partir de 1000 euros par an.

Hay plazas de aparcamiento para campistas de larga estancia desde 1000 euros al año.

Je me lèverai, et je ferai le tour de la ville, dans les rues et sur les places; je chercherai celui que mon cœur aime.

Me levantaré ahora, y rodearé por la ciudad; por las calles y por las plazas buscaré al que ama mi alma.