Translation of "Remplis" in Spanish

Remplis ta promesse.

Cumple tu promesa.

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplis la bouteille avec de l'eau.

Llena la botella de agua.

remplis d'aliments biologiquement addictifs,

llenos de comidas biológicamente adictivas,

Remplis les pneumatiques d'air.

Llenos los neumáticos con aire.

Remplis la bouteille d'eau !

Llena la botella de agua.

Remplis un verre d'eau.

Llena un vaso de agua.

- Remplissez ce formulaire.
- Remplis ce formulaire.

Complete este formulario.

Ses yeux étaient remplis de larmes.

Sus ojos estaban llenos de lagrimas.

Ses yeux étaient remplis de tristesse.

Sus ojos estaban llenos de tristeza.

- Remplis le questionnaire.
- Remplissez le questionnaire.

Rellena el cuestionario.

Couloirs de pramit remplis de granit radioactif

pasillos de pramit llenos de granito radiactivo

Ses mots étaient remplis par la mélancolie.

Sus palabras iban llenas de melancolía.

Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.

- Echa agua en este cubo, por favor.
- Por favor, llena este balde con agua.

Tu remplis ton rôle et je ferai le reste.

Tú haz tu parte y yo haré el resto.

Les yeux de la fille étaient remplis de larmes.

Los ojos de la chica estaban llenos de lágrimas.

Et je remplis simplement les gens du royaume des cieux.

Y solo lleno a la gente en el reino de los cielos.

- Remplissez ceci, je vous prie !
- Remplis ceci, je te prie !

Rellena esto, por favor.

Ils sont remplis de fluide. Mais ça me stresse un peu

Pueden sacarles mucho fluido. Lo único que me da algo de miedo

- Ses yeux étaient remplis de larmes.
- Ses yeux étaient emplis de larmes.

Sus ojos estaban llenos de lagrimas.

Si tu veux faire partie du club, remplis d'abord ce formulaire d'inscription.

Si quieres formar parte del club, primero rellena este formulario de inscripción.

Chaque wagon et chaque sac étaient remplis d'autant nourriture et butin que possible.

Cada vagón y bolso estaba lleno de tanta comida y botín como era posible.

Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure.

Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.

- Emplis le seau d'eau !
- Emplissez le seau d'eau !
- Remplis le seau d'eau !
- Remplissez le seau d'eau !

Llena el balde con agua.

Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.

Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean.