Translation of "Bouteille" in Spanish

- Ouvre la bouteille.
- Ouvrez la bouteille.

Abre la botella.

Ouvre la bouteille.

Abre la botella.

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplis la bouteille avec de l'eau.

Llena la botella de agua.

Remplis la bouteille d'eau !

Llena la botella de agua.

La bouteille est pleine.

La botella está llena.

La bouteille est vide.

La botella está vacía.

Ma bouteille s'est cassée.

- Se me rompió la botella.
- Mi botella se rompió.

La bouteille est-elle consignée ?

¿Es el envase de esta botella retornable?

J'ai une bouteille de whisky.

- Tengo una botella de whisky.
- Tengo una botella de güisqui.

La bouteille est en verre.

La botella está hecha de vidrio.

Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Por favor, llená esta botella de agua.

As-tu vu ma bouteille ?

¿Has visto mi botella?

- Il but directement à la bouteille.
- Il a bu directement à la bouteille.

Él bebió directo de la botella.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

- Llenó la botella con agua.
- Llenó de agua la botella.

- J'ai ouvert une bouteille de vin rouge.
- J'ouvris une bouteille de vin rouge.

Abrí una botella de vino tinto.

- Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.

Hay una botella en el frigorífico.

- Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.
- Il y en a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y en a une bouteille au frigo.
- Il y en a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y en a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y en a une bouteille dans le frigo.

- Hay una botella en el frigorífico.
- Una botella está en el frigorífico.

- Remplissez cette bouteille d'eau s'il vous plaît.
- Veuillez remplir cette bouteille avec de l'eau.

Por favor llena esta botella de agua.

- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.

Una botella está en el frigorífico.

Nous aimerions une bouteille de rosé.

Nos gustaría una botella de vino rosado.

Donne-moi une bouteille de vin.

- Una botella de vino, por favor.
- Deme una botella de vino.
- Dame una botella de vino.

Donnez-moi une bouteille de vin.

Deme una botella de vino.

Ouvrez la bouteille, s'il vous plait.

Por favor, abre la botella.

Il but directement à la bouteille.

Él bebió directo de la botella.

Qu'y a-t'il dans la bouteille ?

¿Qué hay en la botella?

La bouteille se brisa en morceaux.

La botella se hizo pedazos.

- Je t'en prie, donne-moi une bouteille !
- Je vous en prie, gratifiez-moi d'une bouteille !

¡Dame una botella, por favor!

- Il a bu une bouteille de lait entière.
- Il but toute une bouteille de lait.

Él se tomó una botella entera de leche.

- Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
- Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.

Por favor tráigame media botella de vino.

- Le vin, c'est de la poésie en bouteille.
- Le vin c'est de la poésie en bouteille.

Vino es poesía embotellada.

Nous voudrions une autre bouteille de vin.

Quisiéramos otra botella de vino.

Son cadeau est une bouteille de vin.

Su regalo es una botella de vino.

Il vide toute la bouteille d'un trait.

Él se toma la botella entera de una.

Il a bu une bouteille de vin.

Se bebió una botella de vino.

Elle a bu directement à la bouteille.

Ella bebió directamente de la botella.

Je n'arrive pas à ouvrir cette bouteille.

No puedo abrir esta botella.

Ne touche plus jamais à cette bouteille !

¡No toques esta botella nunca más!

Elle n'a pas pu ouvrir la bouteille.

- Ella no podía abrir la botella.
- Ella no era capaz de abrir la botella.

Je t'en prie, donne-moi une bouteille !

Dame una botella, ¡te lo ruego!

Il a bu directement à la bouteille.

Él bebió directo de la botella.

La bouteille se brisa en mille morceaux.

La botella se rompió en mil pedazos.

Ouvre une nouvelle bouteille de Coca-Cola !

Destape usted otra botella de Coca-Cola.

Le génie est sorti de la bouteille.

El genio está fuera de la botella.

Je veux une bouteille de Coca-Cola.

Quiero una botella de Coca-Cola.

Si vous allez acheter de l'eau en bouteille,

Si uno va a comprar agua embotellada,

En sortant trois petits verres et une bouteille.

mientras prepara tres vasitos y saca una botella

Et je la mets dans cette bouteille transparente.

y ponerla dentro de una botella transparente.

Une astuce si vous avez une bouteille transparente :

Un buen truco es llevar una botella de agua transparente.

Il n'y a plus d'eau dans la bouteille.

- No queda agua en la botella.
- No queda más agua en la botella.

Il a bu une bouteille de lait entière.

Él se bebió una botella entera de leche.

Prends un tire-bouchon et ouvre la bouteille.

Agarrá un sacacorchos y abrí la botella.

Le vin, c'est de la poésie en bouteille.

Vino es poesía puesto en botellas.

La vérité est au fond de la bouteille.

En el vino está la verdad.

J’ai toujours avec moi une bouteille d’eau minérale.

Siempre llevo conmigo una botella de agua mineral.

Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.

Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.

Une autre bouteille de vin, je vous prie !

Otra botella de vino, por favor.

Il faut l'attraper et le mettre dans cette bouteille.

Atraparemos a este amigo y lo meteremos en la botella.

Il reste un peu de lait dans la bouteille.

Queda un poco de leche en la botella.

Il reste un peu de vin dans la bouteille.

Queda un poco de vino en la botella.

Il n'y a pas de vin dans cette bouteille.

No hay vino en esta botella.

As-tu un tire-bouchon pour ouvrir la bouteille ?

¿Tenés un sacacorchos para abrir la botella?

Elle boit une bouteille de lait tous les matins.

Ella se toma una botella de leche cada mañana.

Il y a un peu d'eau dans la bouteille.

Hay un poco de agua en la botella.

Il reste un fond de whisky dans cette bouteille.

Queda un concho de whisky en esta botella.

Avez-vous un tire-bouchon pour déboucher la bouteille ?

¿Tienes un sacacorchos para descorchar la botella?

Je voudrais une bouteille de sirop pour la toux.

Quiero una botella de jarabe para la tos.

Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.

Casi no hay agua en esta botella.