Translation of "Pourrez" in Spanish

Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai ?

¿Podrás echarme una mano cuando me mude?

Quand pourrez-vous me le rendre ?

¿Cuándo me podrán devolver esto?

Vous pourrez également savoir quand il décolle.

También podrá saber cuándo despega.

Vous en trouverez, et ensuite vous pourrez

Encontrarás algunos, y luego puedes

Cherchez les communautés où vous pourrez vous intégrer.

Busquen comunidades de las que puedan ser parte.

Vous pourrez le contacter chez lui ce soir.

Puedes contactarte con él esta noche en su casa.

J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.

Espero que puedan resolver pronto la situación.

Vous ne pourrez jamais contrôler tous les aspects.

el verdadero futuro es que no puedes controlar todos los aspectos.

Et je vous promets que vous pourrez y répondre.

Y prometo que podrán responderlas.

Rien ne presse. Quand vous pourrez, s'il vous plaît.

No hay prisa. Cuando pueda, por favor.

C'est ainsi que vous pourrez échapper à votre polygamie.

Así es como escapas tu poligamia.

Ce qui signifie que vous ne pourrez pas fournir

Lo que significa que no podrá proporcionar

Vous ne pourrez pas détecter cela en regardant cette vidéo.

Puede que no lo sepas con solo mirarme,

Que vous pourrez voir ce qui vous reste à accomplir.

(Voz en off) ... se podrá ver lo mucho que hay que conseguir.

Vous ne pourrez pas vous lever de si bonne heure.

No podrán levantarse tan pronto.

Apprendre l'ido est si facile que vous pourrez l'utiliser presque aussitôt.

Aprender Ido es tan fácil que podrás utilizarlo casi al instante.

- Tu ne pourras pas le prouver.
- Vous ne pourrez pas le prouver.

No lo vas a poder probar.

« Vous pouvez choisir de détourner le regard mais vous ne pourrez plus jamais

"Puedes elegir mirar hacia otro lado, pero nunca más podrás

Si vous tombez sur un rhinocéros énervé, vous ne pourrez pas lui échapper.

Si te topas con un rinoceronte enojado, no podrás escapar.

- Approche et tu pourras mieux voir.
- Approchez-vous et vous pourrez mieux voir.

Acérquense y podrán ver mejor.

- J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
- J'espère que tu pourras bientôt résoudre la situation.

Espero que puedas resolver pronto la situación.

- Il est possible que vous ne le trouviez pas.
- Peut-être ne pourrez-vous pas le trouver.

Puede que usted no lo encuentre.

Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.

No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.

- Je sais que tu ne seras pas capable de faire ça sans aide.
- Je sais que vous ne pourrez pas faire cela sans aide.

- Sé que no podrás hacer eso sin ayuda.
- Sé que no podrás hacer eso sin algo de ayuda.

- Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.
- Si tu ne sais pas quel est ton but, tu ne pourras jamais atteindre celui-ci.

Si no sabes cuál es tu objetivo, nunca serás capaz de conseguirlo.