Translation of "Patiente" in Spanish

L'ocelot patiente.

el ocelote espera el momento adecuado.

Elle y patiente.

Y ella esperó escondida.

C'est une femme patiente.

Es una mujer paciente.

C'était une autre patiente cancéreuse,

Ella era una compañera de cáncer,

Je patiente encore cinq minutes.

- Esperaré otros cinco minutos.
- Esperaré cinco minutos más.

Elle est vraiment attentive et patiente.

Ella es muy considerada y paciente.

- Je suis patiente.
- Je suis patient.

Soy paciente.

Ma professeur d'allemand est très patiente.

Mi profesora de alemán es muy paciente.

Elle n'est pas aussi patiente que toi.

Ella no es tan paciente como tú.

On observe et on patiente avec des scanners.

y estamos viendo y esperando los escáneres.

- Je suis un patient.
- Je suis une patiente.

Soy paciente.

Par exemple, une patiente atteinte d'un cancer du sein

Por ejemplo, una paciente con cáncer de mama

- Je ne suis pas patient.
- Je ne suis pas patiente.

No tengo paciencia.

La patiente était allongée dans le lit, les yeux fermées.

La paciente estaba tumbada en la cama con los ojos cerrados.

- Tu dois être moins impatient.
- Il te faut être plus patiente.

Necesitas ser más paciente.

- J’ai une patience à toute épreuve.
- Je suis patiente.
- Je suis patient.

Soy paciente.

- Je ne suis pas très patient.
- Je ne suis pas très patiente.

No tengo mucha paciencia.

Mais ma patiente, là, exigeait que je lui amène un café crème aromatisé,

Pero mi paciente aquí, exigiendo que le traiga su crema para café de sabor,

- Tu dois être patient.
- Vous devez être patiente.
- Il vous faut être patient.

Tienes que ser paciente.

- Il te faut être davantage patient.
- Il te faut être plus patient.
- Il te faut être davantage patiente.
- Il te faut être plus patiente.
- Il vous faut être davantage patient.
- Il vous faut être davantage patiente.
- Il vous faut être plus patient.
- Il vous faut être plus patiente.
- Il vous faut être davantage patients.
- Il vous faut être plus patients.
- Il vous faut être davantage patientes.
- Il vous faut être plus patientes.
- Il faut que tu sois davantage patient.
- Il faut que tu sois davantage patiente.
- Il faut que tu sois plus patient.
- Il faut que tu sois plus patiente.
- Il faut que vous soyez davantage patient.
- Il faut que vous soyez plus patient.
- Il faut que vous soyez davantage patiente.
- Il faut que vous soyez plus patiente.
- Il faut que vous soyez plus patients.
- Il faut que vous soyez davantage patients.
- Il faut que vous soyez davantage patientes.
- Il faut que vous soyez plus patientes.

Necesitas ser más paciente.

Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.

Antes de iniciar ese tipo de terapia, los deseos de la propia paciente deben considerarse cuidadosamente.