Translation of "Attentive" in Spanish

- Sois attentif.
- Sois attentive.

Estar atento.

- Sois attentive.
- Fais attention.

Ten cuidado.

Elle est vraiment attentive et patiente.

Ella es muy considerada y paciente.

- Je suis attentive.
- Je suis attentif.

Yo soy atento.

à suivre plein de démonstrations et à être attentive.

tuve muchas demostraciones y les presté atención.

- Je suis attentive.
- Je suis attentif.
- Je fais attention.

Yo soy atento.

- Elle marchait en étant très attentive.
- Elle marcha très prudemment.

Caminó con mucho cuidado.

- Il me demande d'être attentif.
- Il me demande d'être attentive.

Me pide que esté atento.

D'être attentive et de m'engager pour autrui, sous n'importe quelle forme.

atendería y serviría en todo lo que pudiera,

Mais où je voyais le don de sa présence calme et attentive,

Pero donde yo veía el regalo de su calmada y atenta presencia

- Tu dois apprendre à faire attention.
- Vous devez apprendre à être attentive.

Debes aprender a ser cuidadosa.

- Sois plus attentif à ce que tu fais.
- Soyez plus attentive à ce que vous faites.

Sé más cuidadoso en lo que haces.

- Sois sur tes gardes quant aux pickpockets.
- Soyez attentif aux pickpockets.
- Soyez attentif aux voleurs à la tire.
- Soyez attentifs aux voleurs à la tire.
- Soyez attentive aux voleurs à la tire.
- Soyez attentives aux voleurs à la tire.

Debes estar atento de los carteristas.

Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.

Un análisis cuidadoso del proceso de observación en la física atómica ha demostrado que las partículas subatómicas no tienen ningún significado como entidades aisladas, sino que solo pueden ser entendidas como interconexiones entre la preparación de un experimento y la medición posterior.