Translation of "Parent" in Spanish

Notre rêve de parent est devenu un rêve de parent brisé.

El sueño de los padres se convirtió en un sueño de padres roto.

Comme un parent l'a dit :

Como dijo uno de los padres,

Comment résumer le rêve de tout parent ?

¿Cuál es el sueño de los padres?

Où un parent était hispanophone de naissance

donde uno de los padres era hablante nativo de español

Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.

Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.

Elle a hérité de l'argent d'un parent lointain.

Ella heredó dinero de un pariente lejano.

J'aime que la science façonne mon rôle de parent...

me gusta tener algo de ciencia para orientar mi forma de educar

Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.

No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.

Ça nous concerne en tant que parent, enseignant et dirigeant,

se aplica a cada uno de nosotros, como padres, profesores, empresarios,

En tant que parent, ma mère a travaillé très dur,

Como progenitora, mi madre trabajaba duro,

Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.

Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.

Parce que ce parent a refusé d'arrêter de dire ce mot.

porque esa persona se negaba a dejar de usar esa palabra.

J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère.

Tengo un nuevo pariente: mi hermana se casó, así que ahora tengo un cuñado.

Si je vous demande de choisir des mots pour décrire le rêve de tout parent,

Si les pidiera que describieran en dos palabras cuál es el sueño de los padres,

Il a rendu le bébé et a posé des questions sur le rôle de parent.

Devolvió el bebé a su madre y comenzó a hacer preguntas sobre la paternidad.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.

Tenemos un dicho que expresa que un buen vecino es mejor que un pariente lejano.