Translation of "Lointain" in Japanese

C'est toujours quelque chose de lointain.

いつも離れたところにあります

Ou lors d'un autre matin plus lointain,

もっと昔の 朝だったかもしれません

De petites lumières clignotaient dans le lointain.

遠くで小さな明かりがちらちらしていた。

S'écraser sur la lune ou être projeté dans l'espace lointain.

は月に衝突したり、深宇宙に投げ込まれたりする可能性があります。

Nous pouvions entendre une corne de brume dans le lointain.

遠くから霧笛の音が聞こえてきた。

De travailler dur pour que ça paye dans un futur lointain.

非常に言いにくいことです

Dans le lointain, elle pouvait voir les lumières de la ville.

ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。

- Nous pouvons voir l'île au loin.
- Nous pouvons voir l'île dans le lointain.

遠方にその島が見える。

Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.

遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。