Translation of "N'aura" in Spanish

- Ta mort n'aura pas été vaine.
- Votre mort n'aura pas été vaine.

Tu muerte no habrá sido en vano.

Votre mort n'aura pas été vaine.

Su muerte no habrá sido en vano.

Il n'aura même pas l'idée de combattre,

ni siquiera pensará en volver a luchar

Elle n'aura pas d'autres choix que d'accepter.

A ella no le quedará más remedio que aceptar.

Je suppose que ça n'aura pas d'importance.

Supongo que no importa.

... le 1er mai n'aura pas lieu non plus.

... el 1 de mayo tampoco tendrá lugar.

Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.

Él no tiene ninguna oportunidad de ganarse su corazón.

Votre site Web n'aura pas seulement des visiteurs,

su sitio web no solo tendrá visitantes,

Des déluges arriveront quand on n'aura pas besoin d'eau

y habrá diluvios cuando el agua no haga falta,

La fin du monde n'aura pas lieu en 2012.

El fin del mundo no será en el 2012.

Si quelqu'un te critique, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais.

Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.

Il n'aura aucun repos avec sa conscience coupable jusqu'à ce qu'il confesse ce qu'il a fait.

Su conciencia culpable no le dejará descansar hasta que confiese lo que ha hecho.

- Bien préparé veut dire pas de soucis.
- Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter.

Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.

En fait, un demi-œil est très utile, parce qu'avec un demi-œil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-œil ou 49% d'un œil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.

De hecho, medio ojo es muy útil, porque con medio ojo, un animal puede ver la mitad de otro animal que se lo quiera comer y apartarse de su camino, y él mismo se comerá al animal que sólo tiene medio ojo o el 49% del ojo porque este no se apartará de su camino lo suficientemente rápido, y el animal que ha sido comido no tendrá descendencia porque estará muerto.