Translation of "N'attends" in Spanish

N'attends pas trop.

No esperes demasiado.

- Je n'attends rien de ta part.
- Je n'attends rien de vous.
- Je n'attends rien de toi.

No espero nada de ti.

- N'attends pas !
- N'attendez pas !

- ¡No esperes!
- ¡No esperen!

- Je n'attends rien de ta part.
- Je n'attends rien de toi.

No espero nada de ti.

Je n'attends rien de ta part.

No espero nada de ti.

N'attends pas que les autres pensent pour toi !

¡No esperes que los demás piensen por ti!

- Pourquoi n'attends-tu pas jusqu'au matin ?
- Pourquoi n'attendez-vous pas jusqu'au matin ?

¿Por qué no esperas hasta la mañana?

Demande la bénédiction de Dieu pour ton travail mais n'attends pas en plus qu'il le fasse.

Pide la bendición de Dios para tu trabajo, pero no pidas que Él lo haga.

- N'attends pas que les autres pensent pour toi !
- N'espérez pas que les autres pensent pour vous !

¡No esperes que los demás piensen por ti!

- N'attends pas que les autres pensent pour toi !
- N'attendez pas que les autres pensent à votre place !

¡No esperes que los demás piensen por ti!

N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.

No pretendas que las cosas ocurran como tú quieres. Desea, más bien, que se produzcan tal como se producen, y serás feliz.