Translation of "Toi " in Arabic

Et toi ?

و أنت؟

Bien. Et toi ?

ماذا عنك؟

Regarde derrière toi !

انظر خلفك!

Tu es chez toi ?

- هل أنت في البيت؟
- هل أنت موجود في المنزل؟

- Et vous ?
- Et toi ?

- و أنت؟
- ماذا عنك؟

- Regarde derrière toi !
- Regarde derrière !

انظر خلفك!

Je peux courir avec toi ?

أيمكنني أن أركض معك؟

- Ce livre est-il à toi ?
- Est-ce que ce livre est à toi ?

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

- Réveille-toi !
- Réveille-toi !
- Réveillez-vous !

استيقظ!

Tu as un crayon sur toi ?

هل معك قلم؟

Puis-je partager cette table avec toi ?

أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة؟

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

انهض!

- Honte à toi !
- Honte sur toi!
- Honte à toi !

عار عليك!

- Souviens-toi !
- Souvenez-vous !
- Souviens-t'en !
- Souvenez-vous en !

تذكّر!

- Je vais bien, et toi ?
- Je vais bien, et vous ?

انا بخير ماذا عنك انت ؟

- Casse-toi !
- Dégage !
- Casse-toi !
- Fiche le camp.
- Dégage.
- Décampe !

ارحل.

Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.

هل أستطيع البقاء في منزلك؟ ليس لي مكان أذهب إليه.

- Taisez-vous !
- Ferme-la !
- Tais-toi !
- Taisez-vous !
- Tais-toi !
- Ferme-la !
- La ferme !

- اخرس!
- اصمت!
- اسكت!
- أغلق فمك!

Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !

تريد كأساً آخر من الشاي؟ أعددت لك كأساً منذ لحظات قليلة!

- Ton école est-elle loin de chez toi ?
- Ton école est-elle loin de ta maison ?

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

- Casse-toi !
- Sors.
- Sortez !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Disparais !
- Casse-toi.
- Dégagez !
- Sortez !
- Disparais !
- Dehors !
- Fiche le camp.
- Oust !
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

اخرج!

- Calme-toi.
- Détends-toi !
- Détendez-vous !
- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Du calme !
- Relaxe !
- Calme-toi !
- Calmez-vous !
- Détendez-vous !
- Relaxez-vous.
- Détends-toi.
- Du calme.
- Tranquille.

استرح.

- Casse-toi !
- Sors.
- Sortez !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Disparais !
- Casse-toi.
- Dégagez !
- Sortez !
- Dégage !
- Disparais !
- Dehors !
- Du balai !
- Fiche le camp.
- Oust !
- Vers l'extérieur !
- Fichez le camp !
- Décampez !
- Décampe !

- اخرج من هنا!
- أُخرج!

- Casse-toi !
- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Casse-toi.
- Pars !
- Foutez le camp !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Fiche le camp.
- Tire-toi de là.
- Casse-toi de là.
- Oust !
- Dégage.
- Fiche le camp d'ici.
- Déguerpissez.
- Bouge !
- Décampe !

أغرب عن وجهي