Translation of "Moquer" in Spanish

- Les Français aiment se moquer des Belges.
- Les Français aiment à se moquer des Belges.

A los franceses les gusta burlarse de los belgas.

- Vous ne devriez pas vous moquer de Tom.
- Tu ne devrais pas te moquer de Tom.

Tú no deberías reirte de Tom.

- On ne devrait pas se moquer des autres.
- Il ne faut pas se moquer des autres.

Uno no debe burlarse de los demás.

Comment oses-tu te moquer de moi ?

¿Cómo te atreves a reírte de mí?

Tu ne devrais pas te moquer d'eux.

No deberías burlarte de ellos.

- Es-tu en train de te moquer de moi ?
- Êtes-vous en train de vous moquer de moi ?

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Te estás burlando de mí?
- ¿Te estás riendo de mí?
- ¿Te estás pitorreando de mí?
- ¿Te estás cachondeando de mí?
- ¿Te burlas de mí?

- Elle est en train de se moquer de vous.
- Elle est en train de se moquer de toi.

Ella se está burlando de ti.

Tu ne dois pas te moquer des pauvres.

No debes burlarte de la gente pobre.

Tu ne devrais pas te moquer de Tom.

Tú no deberías reirte de Tom.

On ne devrait pas se moquer des autres.

No está bien burlarse de otros.

Il a continué à se moquer de moi.

Él siguió burlándose de mi.

Il ne faut pas se moquer des autres.

No hay que reírse de los demás.

Tom ne devrait pas se moquer de Mary.

Tom no debería burlarse de Mary.

Ta façon de te moquer d'elle me déplaît.

- Tu manera de burlarte de ella me disgusta.
- No me agrada la manera en que te burlas de ella.

Je ne peux m'empêcher de me moquer de lui.

No puedo no burlarme de él.

On devrait être respectueux des opinions d'autrui plutôt que de les moquer.

Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas.

Comme se moquer ou diminuer une personne et le pousser dans ses retranchements,

desde burlarse o menospreciar a alguien hasta molestarla de forma que se enfade,

Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.

Un profesor no debería nunca burlarse de un alumno que haya cometido un error.

Il ne faut pas se moquer de lui parce qu'il ne peut pas écrire son nom.

No te burles de él porque no es capaz de escribir su nombre.

Sa manière de se moquer de l'art de toutes les façons ne me plait pas du tout.

Su manera de burlarse de todo tipo de arte no me agrada nada.