Translation of "Mignonne" in Spanish

Marie est mignonne.

Mary es mona.

Elle est très mignonne.

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy buena moza.
- Ella es muy linda.

N'est-elle pas mignonne ?

¿Acaso no es linda?

Me trouves-tu mignonne ?

¿Te parezco guapa?

Elle est vraiment mignonne.

Ella es realmente guapa.

- Trop mignon !
- Trop mignonne !

- ¡Qué rico!
- ¡Qué dulzura!

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.

- Sos hermosa.
- Eres hermoso.

Je sais qu'elle est mignonne.

Sé que ella es bonita.

Elle est mignonne et marrante.

Ella es dulce y divertida.

Tu la trouves mignonne, Marie ?

¿Piensas que Mary es bonita?

Je pensais qu'elle était mignonne.

Yo pensé que ella era bonita.

Elle est mignonne cette fille.

Esta chica es buena.

- Même sans maquillage, elle est très mignonne.
- Même sans maquillage elle est super mignonne.

Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.

Elle est plus mignonne que belle.

Más que bella, ella es linda.

- Quelle jolie fille !
- Quelle fille mignonne !

¡Qué doncella tan linda!

Nakano est très mignonne, n'est ce pas ?

Nanako es muy mona, ¿verdad?

- Comme c'est mignon !
- Trop mignon !
- Trop mignonne !

¡Qué encanto!

Même sans maquillage elle est super mignonne.

Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

- Sos hermosa.
- Eres hermoso.
- Son hermosos.
- Son hermosas.

Quiconque s'attend à une Hollande "mignonne" sera étonné.

Cualquiera que espere una Holanda "linda" se sorprenderá.

- Elle est très belle.
- Elle est très mignonne.

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy linda.
- Es muy guapa.
- Es muy bonita.
- Es muy hermosa.
- Es muy linda.

C'est la fille la plus mignonne en ville.

Es la chica más bonita de la ciudad.

- Me trouves-tu mignon ?
- Me trouves-tu mignonne ?
- Pensez-vous que je sois mignon ?
- Pensez-vous que je sois mignonne ?

¿Piensas que soy linda?

La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.

La niña que trabaja en la panadería es linda.

La fille qui vit à côté est très mignonne.

La chica de al lado es muy bonita.

Marie est la fille la plus mignonne de la classe.

María es la chica más guapa de la clase.

- Tu es vraiment jolie.
- C'est vrai que tu es mignonne !

- Eres realmente hermoso.
- Eres realmente hermosa.

Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.

- Ella puede ser mona, pero no me gusta.
- Puede que ella sea bonita, pero no me gusta.

- Pas très doux.
- Pas très douce.
- Pas très mignon.
- Pas très mignonne.

No muy dulce.

- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
- Qui est cette jolie fille avec qui je t'ai vu au centre commercial ?

¿Quién es esa chica tan mona con la que te vi en el centro comercial?

- Elle est non seulement belle, mais aussi aimable.
- Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.

Ella no sólo es guapa, sino también amable.

C’est la fille la plus mignonne de la classe. C’est dommage qu’elle soit si mal élevée.

Ella es la chica más linda de la clase. Es una pena que sea tan asquerosa.

- La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
- La fille qui travaille à la boulangerie est jolie.

La chica que trabaja en la panadería es guapa.

- Vous êtes plus jolie que Mary.
- Tu es plus mignonne que Mary.
- Tu es plus jolie que Mary.

- Eres más mona que Mary.
- Estás más buena que Mary.

- Marie est la fille la plus jolie de la classe.
- Marie est la fille la plus mignonne de sa classe.

Mary es la chica más bonita de su clase.

- Tu es assez mignonne quand tu es en colère.
- Vous êtes assez mignonne quand vous êtes en colère.
- Vous êtes assez mignon quand vous êtes en colère.
- Vous êtes assez mignonnes quand vous êtes en colère.
- Vous êtes assez mignons quand vous êtes en colère.
- Tu es assez mignon quand tu es en colère.

Te ves medio lindo cuando te enojas.