Translation of "Manifeste" in Spanish

Comment se manifeste le défaut ?

¿Cómo se manifestó el error?

J'attends que se manifeste l'inspiration.

- Estoy esperando a que me venga la inspiración.
- Estoy esperando la inspiración.

- C'est évident.
- C'est visible.
- C'est manifeste.

- Obviamente.
- Es evidente.
- Está claro.
- Es obvio.

Et cela se manifeste dans notre discours.

y esto se manifiesta en nuestro discurso,

Marx a écrit le manifeste du Communiste

Marx escribió El Manifiesto Comunista

Alors qu'il se manifeste en 3 jours, dans certains

Si bien se manifiesta en 3 días, en algunos

L'influence arabe se manifeste dans la musique et l'architecture de cette patrie.

La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria.

Le cycle de la comparanoïa se manifeste de la même façon chez tout le monde :

El ciclo de la comparanoia aparece de la misma manera para todos,

Le Manifeste de Prague est une déclaration présentée au Congrès universel d'espéranto de 1996, à Prague.

El Manifiesto de Praga es una declaración presentada en 1996 en el congreso universal de esperanto en Praga.