Translation of "M'énerve" in Spanish

Ta patience m'énerve.

Tu paciencia me enerva.

Le bruit m'énerve.

El ruido me molesta.

La façon dont elle parle m'énerve.

Su forma de hablar me pone de los nervios.

Il y a un idiot à mon travail et ça m'énerve.

Hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas.

Ça m'énerve de ne pas pouvoir trouver mon erreur de calcul.

Me molesta no poder encontrar mi error de cálculo.

Ça m'énerve de ne pas trouver où est mon erreur de calcul.

Me molesta no poder encontrar mi error de cálculo.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.

Su manera de hablar me pone nervioso.