Translation of "Limité" in Spanish

Notre temps est limité.

Nuestro tiempo es limitado.

Mon français est limité.

Mi francés es limitado.

Mon temps est limité.

Mi tiempo es limitado.

J'ai un temps limité, l'horloge tourne.

Tengo una cantidad limitada de tiempo, el reloj no se detiene.

Deuxièmement, l'espace. L'espace est limité, non ?

Segundo, el espacio. El espacio es limitado, ¿sí?

Nous travaillons dans un budget limité.

Estamos trabajando con un presupuesto limitado.

Limité à un seul jeu de données.

limitado a un solo conjunto de datos.

C'est là-dedans. - C'est limité, c'est convoité.

Está ahí. - Es limitado, es codiciado.

Le chemin est limité par des haies.

El camino estaba bordeado por setos.

Afin de maximiser la production dans un espace limité,

Además, para maximizar la producción en un espacio concreto,

Ajoutant des minéraux vitaux à leur régime végétarien limité.

y añaden minerales vitales a su limitada dieta vegetariana.

La pauvreté, l'accès limité à l'éducation, la restriction des choix,

La pobreza, limitado acceso a educación y oportunidades,

Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.

El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.

Comme notre temps est limité, nous devons vivre notre vie pleinement.

Nuestro tiempo tiene un límite, por eso debemos aprovecharlo.

Que les avertissements ont un impact très limité sur les comportements.

que las advertencias tienen un impacto muy limitado en el comportamiento.

En les récompensant par l'octroi d'un monopole limité dans le temps.

recompensándolos con un monopolio por tiempo limitado.

- Ton temps est limité, alors ne le gâche pas en menant la vie de quelqu'un d'autre.
- Ton temps est limité, ne le perds donc pas en menant une vie qui n'est pas la tienne.

- Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otras personas.
- Tu tiempo es limitado, así que no lo malgastes viviendo la vida de otro.

On a une chance de capturer les trois dans le temps limité qui nous est imparti.

quizá, capturemos a las tres criaturas en el poco tiempo que tenemos.