Translation of "L'horloge" in Spanish

- Réparez l'horloge.
- Répare l'horloge.

Arregla el reloj.

- L'horloge s'est arrêtée.
- L'horloge s'arrêta.

El reloj se paró.

L'horloge s'arrêta.

El reloj se paró.

Remonte l'horloge.

Dale cuerda al reloj.

L'horloge tictaque.

- El reloj está haciendo tic-toc.
- El reloj está haciendo tic tac.

L'horloge avance.

El reloj está adelantado.

- L'horloge ne marche pas.
- L'horloge ne fonctionne pas.

- El reloj no funciona.
- El reloj no anda.

L'horloge est défectueuse.

El reloj es defectuoso.

L'horloge s'est arrêtée.

El reloj se paró.

- L'heure tourne.
- L'horloge tictaque.

- El reloj está haciendo tic-toc.
- El reloj está haciendo tic tac.

Il doit réparer l'horloge.

Él tiene que reparar el reloj.

L'horloge ne fonctionne pas.

El reloj no funciona.

- Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.
- Il doit réparer l'horloge.

Él tiene que reparar el reloj.

Jour 24 : j'ai observé l'horloge,

El vigesimocuarto día, miré un reloj

Ne vois-tu pas l'horloge ?

¿No ves el reloj?

J'ai vérifié l'heure sur l'horloge.

Revisé la hora en el reloj.

J'ai un temps limité, l'horloge tourne.

Tengo una cantidad limitada de tiempo, el reloj no se detiene.

L'horloge vient de marquer trois heures.

El reloj acaba de marcar las tres.

Selon l'horloge, il me reste trois minutes,

Según el reloj, aún tengo 3 minutos,

- La pendule avance.
- La montre avance.
- L'horloge avance.

El reloj está adelantado.

Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.

Que no salga antes de haber reparado el reloj.

L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.

Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.

L'horloge s'est arrêtée. Il me faudrait des piles neuves.

El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.

Chaque matin j'ajuste ma montre à l'horloge de la gare.

Cada mañana ajusto mi reloj según el reloj de la estación.

- L'horloge s'est arrêtée.
- L'heure est restée comme ça.
- L'heure est arrêtée.

El reloj se paró.

Tous les matins, je règle ma montre sur l'horloge de la station.

Cada mañana ajusto mi reloj según el reloj de la estación.

L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.

El reloj del municipio de Lviv se instaló en un principio en el año 1404.

C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.

Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic-tac del reloj se hace lo suficientemente fuerte como para molestarme.