Translation of "Jalouse" in Spanish

Elle est jalouse.

- Ella está celosa.
- Está celosa.

- Mon amie est très jalouse.
- Ma copine est très jalouse.

Mi amiga está muy celosa.

C'est une femme jalouse.

Es una mujer celosa.

Marie n'était pas jalouse.

María no estaba celosa.

- J'étais jaloux.
- J'étais jalouse.

Estaba celoso.

Es-tu jalouse d'elle ?

¿Estás celosa de ella?

Mon amie est très jalouse.

Mi amiga está muy celosa.

Elle est un peu jalouse.

Ella es un poco celosa.

Elle est jalouse de ma réussite.

Ella tiene envidia de mi éxito.

- Il est jaloux.
- Elle est jalouse.

Él es celoso.

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?

- ¿Estás celoso?
- ¿Estás celosa?

- Je suis jaloux.
- Je suis jalouse.

Estoy celoso.

Elle pense que je suis jalouse.

Ella piensa que estoy celosa.

Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.

Ella sólo está celosa de tu juventud.

- J'étais jaloux.
- J'ai été jaloux.
- J'étais jalouse.

Estaba celoso.

- Devrais-je être jaloux ?
- Devrais-je être jalouse ?

- ¿Debería ser celoso?
- ¿Debería ser celosa?

Je sais très bien que Marie est jalouse.

- Sé muy bien que María está celosa.
- Sé muy bien que María está envidiosa.

Elle était jalouse du succès de son cousin.

Ella envidiaba el éxito de su primo.

- Es-tu jalouse d'elle ?
- Es-tu jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jalouse d'elle ?
- Êtes-vous jalouses d'elle ?

¿Estás celosa de ella?

- Tu vas être jaloux.
- Tu vas être jalouse.
- Vous allez être jaloux.
- Vous allez être jalouse.
- Vous allez être jalouses.

Vas a estar celoso.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.
- Tu es jalouse.

Estás celoso.

Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.

Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.

- Je suis un tantinet jaloux.
- Je suis un tantinet jalouse.

Estoy un poquito celoso.

- Pourquoi devrais-je être jalouse ?
- Pourquoi devrais-je être jaloux ?

- ¿Por qué debería estar celosa?
- ¿Por qué debería estar celoso?

- Je ne suis pas jaloux.
- Je ne suis pas jalouse.

- No soy celosa.
- No soy celoso.

Il veut me rendre jalouse, mais il n'y arrive pas.

Quiere ponerme celosa, pero no puede.

- Tu n'as aucune raison d'être jaloux.
- Tu n'as aucune raison d'être jalouse.
- Vous n'avez aucune raison d'être jaloux.
- Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.

No tienes motivo para estar celosa.

- Pourquoi es-tu jaloux de moi ?
- Pourquoi es-tu jalouse de moi ?
- Pourquoi êtes-vous jaloux de moi ?
- Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?

¿Por qué estás celoso de mí?

- Il pense que je suis jaloux.
- Il pense que je suis jalouse.

- Él piensa que soy celoso.
- Él piensa que estoy celosa.

- Elle pense que je suis jaloux.
- Elle pense que je suis jalouse.

- Ella piensa que soy celoso.
- Ella piensa que estoy celosa.

- Je pense que vous êtes jaloux.
- Je pense que vous êtes jalouse.
- Je pense que vous êtes jalouses.
- Je pense que tu es jaloux.
- Je pense que tu es jalouse.

- Creo que estás celoso.
- Pienso que tienes celos.

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuses ?
- Êtes-vous envieuse ?
- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?
- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

¿Tienes envidia?

- Tu étais jaloux, n'est-ce pas ?
- Tu étais jalouse, n'est-ce pas ?
- Vous étiez jaloux, n'est-ce pas ?
- Vous étiez jalouses, n'est-ce pas ?
- Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?

¿Estabas celoso, no?

Une bonne première rencontre, un choc des styles et une rivalité jalouse ont rapidement émergé entre eux.

un buen primer encuentro, pronto surgió un choque de estilos y una rivalidad celosa entre ellos.