Translation of "Jaloux" in Spanish

- J'étais jaloux.
- J'ai été jaloux.

Estaba celoso.

J'étais jaloux.

Estaba celoso.

- Il était jaloux.
- Il a été jaloux.

Estaba celoso.

- J'étais jaloux.
- J'ai été jaloux.
- J'étais jalouse.

Estaba celoso.

Il était jaloux.

Estaba celoso.

Nous étions jaloux.

Estábamos celosos.

Nous sommes jaloux.

Estamos celosos.

Thomas est jaloux.

Tomás es celoso.

Il est jaloux.

Está celoso.

Tom est jaloux.

Tomás tiene celos.

Je suis jaloux.

Estoy celoso.

- Tom n'était pas jaloux.
- Tom n'a pas été jaloux.

Tom no estaba celoso.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.
- Tu es jalouse.

Estás celoso.

- Je n'étais pas jaloux.
- Je n'ai pas été jaloux.

No estaba celoso.

- Il est un peu jaloux.
- Il est quelque peu jaloux.

Es un poco celoso.

C'est un homme jaloux.

Él es un hombre celoso.

Je n'étais pas jaloux.

No estaba celoso.

Tom n'était pas jaloux.

Tom no estaba celoso.

Il n'est pas jaloux.

No está celoso.

- J'étais jaloux.
- J'étais jalouse.

Estaba celoso.

Tom est-il jaloux ?

¿Tom está celoso?

J'ai un mari jaloux.

Tengo un marido celoso.

Tom était un peu jaloux.

Tom estaba un poco celoso.

Je ne suis pas jaloux.

- No soy celosa.
- No soy celoso.

Il est jaloux de son talent.

Él está celoso de su talento.

Il était jaloux de sa femme.

Él estaba celoso de su esposa.

Il était jaloux de leur bonheur.

Él estaba celoso de su felicidad.

- Il est jaloux.
- Elle est jalouse.

Él es celoso.

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?

- ¿Estás celoso?
- ¿Estás celosa?

- Je suis jaloux.
- Je suis jalouse.

Estoy celoso.

Pourquoi es-tu jaloux de moi ?

¿Por qué estás celoso de mí?

Nous rend jaloux des progrès de l'autre,

nos hace sentir envidia del progreso de los demás,

Parfois, je me mets à être jaloux.

A veces me pongo celoso.

Tom est jaloux des amis de Mary.

Tom está celoso de los amigos de Mary.

Tout le monde était jaloux de mon succès.

Todos estaban celosos de mi éxito.

Ils étaient tous jaloux de ma nouvelle voiture.

Todos estaban celosos de mi coche nuevo.

- Devrais-je être jaloux ?
- Devrais-je être jalouse ?

- ¿Debería ser celoso?
- ¿Debería ser celosa?

- Es-tu jalouse d'elle ?
- Es-tu jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jalouse d'elle ?
- Êtes-vous jalouses d'elle ?

¿Estás celosa de ella?

- Tu vas être jaloux.
- Tu vas être jalouse.
- Vous allez être jaloux.
- Vous allez être jalouse.
- Vous allez être jalouses.

Vas a estar celoso.

- Tom est maladivement jaloux.
- Tom est fou de jalousie.

Tom es terriblemente celoso.

- Je suis un tantinet jaloux.
- Je suis un tantinet jalouse.

Estoy un poquito celoso.

- Pourquoi devrais-je être jalouse ?
- Pourquoi devrais-je être jaloux ?

- ¿Por qué debería estar celosa?
- ¿Por qué debería estar celoso?

- Je ne suis pas jaloux.
- Je ne suis pas jalouse.

- No soy celosa.
- No soy celoso.

Je suis jaloux de lui, tu l'aimes plus que moi.

Estoy celoso de él, lo amas más que a mí.

- Tu n'as aucune raison d'être jaloux.
- Tu n'as aucune raison d'être jalouse.
- Vous n'avez aucune raison d'être jaloux.
- Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.

No tienes motivo para estar celosa.

- Pourquoi es-tu jaloux de moi ?
- Pourquoi es-tu jalouse de moi ?
- Pourquoi êtes-vous jaloux de moi ?
- Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?

¿Por qué estás celoso de mí?

- Il pense que je suis jaloux.
- Il pense que je suis jalouse.

- Él piensa que soy celoso.
- Él piensa que estoy celosa.

- Elle pense que je suis jaloux.
- Elle pense que je suis jalouse.

- Ella piensa que soy celoso.
- Ella piensa que estoy celosa.

- Elles étaient jalouses.
- Elles ont été jalouses.
- Ils sont jaloux.
- Elles sont jalouses.

Están celosos.

- N'enviez pas le succès d'autrui.
- Ne soyez pas jaloux du succès des autres.

No tengan envidia del éxito de otras personas.

- Je pense que vous êtes jaloux.
- Je pense que vous êtes jalouse.
- Je pense que vous êtes jalouses.
- Je pense que tu es jaloux.
- Je pense que tu es jalouse.

- Creo que estás celoso.
- Pienso que tienes celos.

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuses ?
- Êtes-vous envieuse ?
- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?
- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

¿Tienes envidia?

- Tu étais jaloux, n'est-ce pas ?
- Tu étais jalouse, n'est-ce pas ?
- Vous étiez jaloux, n'est-ce pas ?
- Vous étiez jalouses, n'est-ce pas ?
- Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?

¿Estabas celoso, no?

- Ils sont jaloux de notre succès.
- Ils jalousent notre succès.
- Elles sont jalouses de notre succès.

Ellos tienen celos de nuestro éxito.

- Tu ne dois pas être jaloux du succès des autres.
- Ne sois pas envieux du succès des autres.

No deberías estar celoso del éxito de otros.

- Ils sont jaloux de notre succès.
- Ils jalousent notre succès.
- Elles sont jalouses de notre succès.
- Elles jalousent notre succès.

Ellos tienen celos de nuestro éxito.