Translation of "Flâné" in Spanish

J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville.

Tenía algo de tiempo libre, así que di vueltas por la ciudad.

- Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville.
- Comme je m'ennuyais, je me suis promené autour de la ville.

Estaba aburrido así que di vueltas por la ciudad.

- J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
- Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.

Yo rondé por las calles para matar tiempo.