Translation of "Empruntée" in Spanish

- Je l'ai emprunté.
- Je l'ai empruntée.

Yo lo tomé prestado.

Ça m'a conduit à la troisième réalisation, empruntée à Einstein :

Y eso me llevó a mi tercer descubrimiento, el cual tomé prestado de Einstein:

La moto que je lui avais empruntée eut une panne.

La moto que él me prestó tiene una avería.

- Je ne l'ai pas volé. Je l'ai simplement emprunté sans permission.
- Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée sans permission.

No lo robé. Solo lo tomé prestado sin permiso.