Translation of "Disponibles" in Spanish

Nous sommes disponibles.

Estamos disponibles.

- Des places sont-elles encore disponibles ?
- Des fauteuils sont-ils encore disponibles ?

¿Queda aún algún asiento disponible?

Ces livres sont disponibles dans ce magasin.

Estos libros están disponibles en esa tienda.

- Nous sommes disponibles.
- Nous avons le temps.

Tenemos tiempo.

Des corrélations entre les données qui sont disponibles.

correlaciones entre los datos disponibles.

La concurrence est féroce pour les emplois disponibles.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

Les documents des anciennes photos ne sont pas disponibles

Los documentos de las fotos antiguas no están disponibles.

L'eau courante et les égouts n'étaient disponibles que tardivement.

El agua corriente y el alcantarillado solo estuvieron disponibles hasta tarde.

Mademoiselle, y a-t-il des chambres disponibles pour ce soir ?

Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?

On reconnait les bons amis du fait qu'ils sont disponibles quand on a besoin d'eux.

Los buenos amigos se reconocen porque siempre están ahí cuando los necesitas.

Bientôt, les journaux ne seront plus imprimés sur papier. Ils ne seront disponibles que via Internet.

Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet.

Nous avons 10 des meilleurs disponibles sous forme de tasses et d'autocollants dans le magasin de produits dérivés.

Ahora tenemos 10 de los mejores disponibles como tazas y pegatinas en la tienda de merchandising.

On peut restreindre les résultats de recherche à une langue et, de plus, indiquer si les traductions doivent être disponibles dans une langue particulière.

Uno puede restringir los resultados de una búsqueda a un idioma, y adicionalmente, indicar si las frases deben estar traducidas a un idioma en particular.