Translation of "Décroché" in Spanish

- Je décrochai.
- J'ai décroché.

- Levanté el auricular.
- Levanté el tubo del teléfono.
- Cogí el teléfono.

Le téléphone était décroché.

El teléfono estaba descolgado.

Il a décroché le téléphone.

- Él cogió el teléfono.
- Él atendió el teléfono.

Il a décroché le premier prix.

Él obtuvo el primer premio.

Il a décroché un nouveau boulot.

Consiguió un nuevo trabajo.

Elle a décroché un emploi de dactylo.

Ella encontró un trabajo como mecanógrafo.

- J'ai enfin décroché le boulot !
- J'ai finalement obtenu le poste !
- J'ai enfin trouvé un travail.

Por fin conseguí trabajo.

- Le téléphone a sonné mais personne n'a répondu.
- Le téléphone a sonné mais personne n'a décroché.

El teléfono sonó, pero nadie contestó.

- Il obtint le premier prix.
- Il a obtenu le premier prix.
- Il a décroché le premier prix.
- Il décrocha le premier prix.

- Ganó el primer premio.
- Él obtuvo el primer premio.